1
00:02:04,413 --> 00:02:07,413
Mendoni se do ta lejoja këtë marrëzi?

2
00:02:08,645 --> 00:02:11,645
Plus, unë kam autoritetin tuaj të nënshkrimit.

3
00:02:13,487 --> 00:02:15,280
Së pari.

4
00:02:15,330 --> 00:02:18,330
Nuk mbaj mend të të pyes
leje kurrë.

5
00:02:18,568 --> 00:02:19,770
Së dyti.

6
00:02:19,820 --> 00:02:21,202
...Kam autoritetin e nënshkrimit.

7
00:02:21,252 --> 00:02:24,252
Ne ripërtërijmë fuqinë tuaj.
Ai ma dha autoritetin.

8
00:02:31,270 --> 00:02:34,270
Vazhdo Osman.

9
00:02:37,159 --> 00:02:40,159
me fal qe jam vonuar.

10
00:02:40,364 --> 00:02:43,364
Vëllai Fikreti ishte në dispozicion,
Vetëm se nuk doja të vija.

11
00:02:44,378 --> 00:02:47,378
Zotërinj, a mund të na jepni një moment?

12
00:03:01,496 --> 00:03:02,968
Shiko Fikret...

13
00:03:03,018 --> 00:03:04,738
...ky nuk është një biznes ku mundesh
futuni në një garë egosh, mirë?

14
00:03:04,788 --> 00:03:06,078
Nuk mund të marrësh vendime vetëm.

15
00:03:06,128 --> 00:03:09,368
Çdo hap i ndërmarrë në mënyrë të pavarur
prej jush nuk është një garë egosh.

16
00:03:09,436 --> 00:03:10,245
Në rregull?

17
00:03:10,295 --> 00:03:11,715
Kush ju vendosi në krye të këtij froni, gjithsesi?

18
00:03:11,765 --> 00:03:13,236
A mund ta di?

19
00:03:13,286 --> 00:03:17,046
Nuk bëre atë që doje? Ti shkove dhe hape atë ngarkesë,
kë pyete Nuk pyete njeri.

20
00:03:17,417 --> 00:03:19,478
Ne po përpiqemi të shpjegojmë,
por ti as nuk dëgjon.

21
00:03:19,528 --> 00:03:21,579
Kam bërë dy vite përgatitje paraprake.

22
00:03:21,629 --> 00:03:24,079
Kam përgatitur burimet financiare.
Kam ulur barrën e borxhit.

23
00:03:24,129 --> 00:03:26,171
Nuk u shfaqa nga askund
siç bëtë ju.

24
00:03:26,221 --> 00:03:29,681
Gjithashtu, ku është burimi juaj financiar
për të kapërcyer këtë periudhë amortizimi?

25
00:03:29,973 --> 00:03:30,904
A keni një?

26
00:03:30,954 --> 00:03:33,186
Unë e di shumë mirë se çfarë jeni
duke bërë dhe pse, bir.

27
00:03:33,236 --> 00:03:34,928
Pse duhet të të dëgjoj?

28
00:03:34,978 --> 00:03:38,118
Vëlla, vëllai im, sistemi është...

29
00:03:38,636 --> 00:03:40,726
Mos fol fare, mos fol!

30
00:03:40,776 --> 00:03:43,846
Me çfarë baze njohurish bëni
e ke marrë dhe e ke shqyrtuar këtë dosje...

31
00:03:44,055 --> 00:03:46,707
...dhe aprovuat një projekt kaq të madh?

32
00:03:46,757 --> 00:03:49,612
Njeri, a e dini se çfarë
do të thotë krijimi i një flote?

33
00:03:49,662 --> 00:03:50,715
Sikur të dëgjonit,
Sikur të dëgjonit!

34
00:03:50,765 --> 00:03:53,765
Ne nuk po krijojmë një flotë apo asgjë,
Ne po marrim një.

35
00:03:54,007 --> 00:03:55,785
Oh po?

36
00:03:55,835 --> 00:03:59,715
Ekziston një kompani që aktualisht po bën fitime dhe operon,
dhe ata po jua transferojnë atë.

37
00:04:00,130 --> 00:04:01,242
Kush mund të jetë?

38
00:04:01,292 --> 00:04:03,368
Çfarë lloj logjike të thjeshtë është kjo?
Jam vërtet i rraskapitur!

39
00:04:03,418 --> 00:04:04,960
Osmani.

40
00:04:05,010 --> 00:04:08,010
Ju jeni më i arsyeshmi ndër ne,
Ju lutem më tregoni, sepse nuk e di.

41
00:04:08,219 --> 00:04:13,369
A e keni parë ndonjëherë vëllanë tim të dëgjojë dikë
si kjo dhe përpiquni të kuptoni se çfarë thonë ata?

42
00:04:13,462 --> 00:04:16,462
A keni parë ndonjëherë diçka të tillë?

43
00:04:23,177 --> 00:04:24,352
Domethënë jam dakord...

44
00:04:24,402 --> 00:04:27,402
Për një vendim të shëndetshëm, një...

45
00:04:27,846 --> 00:04:30,846
...duhet të dëgjoni dhe të kuptoni.

46
00:04:31,846 --> 00:04:36,846
 

47
00:04:37,846 --> 00:04:43,846
 

48
00:04:54,340 --> 00:04:57,430
Bir, të gjithë do të shkoni
Bëhuni bashkë, mirë?

49
00:04:57,626 --> 00:04:59,958
Nuk do ta lejoj një gjë të tillë!

50
00:05:00,008 --> 00:05:04,008
Ashtu siç ndërmorët një rrezik të madh në atë kohë pa pyetur askënd,
Edhe unë po e marr, mirë?

51
00:05:04,200 --> 00:05:07,360
Bir, rreziko dhe merr
Parashikimi janë gjëra të ndryshme, mirë?

52
00:05:08,156 --> 00:05:11,576
Ashtu siç parashikova se si do të fitonim
kur themelova Air Cargo...

53
00:05:11,760 --> 00:05:15,290
...Mund të parashikoj se do të na tërhiqni poshtë
në vijën e finishit hap pas hapi.

54
00:05:16,224 --> 00:05:19,244
Bir, po e bën gabim,
po e ben vetem.

55
00:05:20,570 --> 00:05:22,665
Shiko, unë nuk jam kokëfortë,
Je ti, në rregull?

56
00:05:22,715 --> 00:05:25,715
Gjithashtu, ku e keni idenë
se Ademi do ta miratonte këtë?

57
00:05:25,755 --> 00:05:27,847
Burri nuk është në formë
për të marrë pjesë në një takim.

58
00:05:27,897 --> 00:05:31,297
Unë fola me të, në rregull? Fillimisht fola me Kazanin.
I dukej krejtësisht logjike.

59
00:05:37,141 --> 00:05:40,002
Oh.

60
00:05:40,052 --> 00:05:42,631
Oh.

61
00:05:42,681 --> 00:05:45,681
Kur bëhet fjalë për letrën,
gërhitesh, zemërohesh dhe mërzitesh...

62
00:05:46,427 --> 00:05:49,223
...por kur vjen puna te biznesi,
Ti me injoron dhe flet me Ademin.

63
00:05:49,273 --> 00:05:50,114
Oh.

64
00:05:50,164 --> 00:05:54,054
Sa të etur ishin të gjithë të më shkelnin
dhe shko pas shpine.

65
00:05:56,757 --> 00:05:59,757
Po sikur të të them se kam folur me të
pasi mësova për letrën?

66
00:06:00,646 --> 00:06:02,086
Hajde, me mend tani.

67
00:06:02,136 --> 00:06:05,136
Nga kush e mora vlerën?
për të bërë këtë biznes sekret?

68
00:06:08,012 --> 00:06:11,012
Çfarë mund t'ju them më shumë? Çfarë mund të them?

69
00:06:11,273 --> 00:06:14,333
Do të doja të mund të thoja "bëj
çfarë të duash” me aq shumë dëshirë.

70
00:06:15,067 --> 00:06:18,067
Çfarë mundësie i dhatë Ademit
se po e gjykon?

71
00:06:19,170 --> 00:06:23,120
Ai është djali që babai im donte ta mbronte.
Ai është aksioner i kësaj kompanie.

72
00:06:23,738 --> 00:06:26,046
Nëse falimentojmë,
Edhe ai falimenton, apo jo?

73
00:06:26,096 --> 00:06:29,096
Mos guxo të flasësh, mos fol!

74
00:06:31,583 --> 00:06:33,123
E ke thirrur ndonjëherë Ademin?

75
00:06:33,173 --> 00:06:35,688
A keni thirrur edhe një herë
të thuash "bëhu mirë"?

76
00:06:35,738 --> 00:06:38,738
Jo, ku është ky konsideratë?
Ai thjesht do të fryjë dhe do të fryjë!

77
00:06:39,383 --> 00:06:40,655
Vëllai.

78
00:06:40,705 --> 00:06:43,705
Vëllai.

79
00:06:44,728 --> 00:06:47,728
A e dini kur ndaloni
dëgjo dikë, Osman?

80
00:06:47,809 --> 00:06:50,281
Kur e dini natyrën e tij të vërtetë...

81
00:06:50,331 --> 00:06:53,831
...kur i shikon në sy dhe i lexon si libër,
ju nuk dëgjoni

82
00:06:55,802 --> 00:06:58,802
Nuk u çmenda për asgjë
marrëzi e dehur sonte.

83
00:06:59,196 --> 00:07:02,196
U çmenda nga turpi
dhe frika në sytë e tu.

84
00:07:03,292 --> 00:07:06,292
Nuk e di se si do ta përballoj këtë.

85
00:07:08,289 --> 00:07:11,289
Sigurisht, ju keni një shpjegim,
Unë jam i sigurt për këtë.

86
00:07:11,373 --> 00:07:15,373
Por nuk e di si do të sillem
me ato që dëgjoni më vonë.

87
00:07:21,267 --> 00:07:25,267
Ndaloni së përzieri gjërat dhe
për të inkurajuar këtë marrëzi këtu.

88
00:07:25,815 --> 00:07:28,815
Mos guxo!

89
00:07:43,555 --> 00:07:44,786
Surejja?

90
00:07:44,836 --> 00:07:47,836
dashuria ime.

91
00:07:49,595 --> 00:07:52,595
Çfarë ndodhi?

92
00:07:54,177 --> 00:07:57,177
Mendoj se takimi nuk shkoi shumë mirë.

93
00:07:58,165 --> 00:08:01,165
Hajde, më lër të të blej darkë.

94
00:08:01,868 --> 00:08:04,868
Osmani?

95
00:08:05,613 --> 00:08:08,523
Çfarë po ndodh?

96
00:08:08,573 --> 00:08:11,573
Ne po mendojmë të shkojmë në darkë,
Pse nuk vini edhe ju?

97
00:08:15,956 --> 00:08:18,956
Jo, kam punë për të bërë. Lërini të përfitojnë.

98
00:08:28,849 --> 00:08:31,849
Faruk, çfarë është ky tension
mes teje dhe Osmanit?

99
00:08:31,948 --> 00:08:34,681
Jeta ime, mos më pyet asgjë
në lidhje me vëllezërit e mi, mirë?

100
00:08:34,731 --> 00:08:37,741
Unë vërtet nuk e di se kush
po bën çfarë.

101
00:08:38,597 --> 00:08:40,547
Nuk mendoj se sot është
ditë e përshtatshme për këtë darkë.

102
00:08:40,597 --> 00:08:43,597
Moment shumë i mirë Faruk.
Ne të dy do të hyjmë në ring, siç e dini.

103
00:08:43,943 --> 00:08:46,943
Ju lutem, a mund të mbledhim pak energji?

104
00:08:47,441 --> 00:08:50,441
Çfarë është puna?

105
00:08:50,555 --> 00:08:52,614
Mezi arrita të merrja një
takim me Dilarën.

106
00:08:52,664 --> 00:08:55,360
E thërras në telefon, nuk më përgjigjet,
Ai thotë: "Nuk e kam dëgjuar".

107
00:08:55,410 --> 00:08:59,090
Hajde, them unë, le të flasim kuptim jashtë.
Ajo thotë: "Jo, është e pamundur, kam klasë".

108
00:08:59,423 --> 00:09:02,423
Është e qartë se do të më bëjë të vuaj.

109
00:09:03,000 --> 00:09:03,877
Surejja.

110
00:09:03,927 --> 00:09:05,713
Faruk, të lutem?

111
00:09:05,763 --> 00:09:08,763
Të lutem, të betohem se kam shumë nevojë për të, të lutem!

112
00:09:12,385 --> 00:09:13,807
Vëllai.

113
00:09:13,857 --> 00:09:16,119
Kur shfletoni skedarin,
Do të ndryshoni mendje, apo jo?

114
00:09:16,169 --> 00:09:19,179
Nuk e di bir,
Nuk e di sa kohë do t'ju duhet për të ndryshuar mendje.

115
00:09:19,179 --> 00:09:22,179
Por ju shikoni,
Nuk mund të ecësh pa ngritur pak pluhur.

116
00:09:22,651 --> 00:09:25,651
Ndoshta nuk e kishit menduar se do të ishte një tranzicion i lehtë,
apo jo, gjithçka e qetë?

117
00:09:26,064 --> 00:09:28,377
Dua të them, po, por ...

118
00:09:28,427 --> 00:09:31,227
Vëlla, as unë nuk e prisja
një reagim kaq i ashpër.

119
00:09:31,277 --> 00:09:34,277
nuk e di.
A kemi kapërcyer diçka, pyes veten?

120
00:09:35,266 --> 00:09:38,266
Ne e kapërcejmë atë.

121
00:09:38,285 --> 00:09:41,285
Ne nuk morëm miratimin nga Faruk Boran,
për shembull.

122
00:09:42,348 --> 00:09:44,003
Shikoni...

123
00:09:44,053 --> 00:09:47,053
...ndihma juaj e parë ka ardhur.

124
00:09:47,278 --> 00:09:50,698
Do të jetë e butë si pambuku në tre minuta,
mos u shqetëso. Do ta shihni, ai madje mund t'i pëlqejë ideja.

125
00:09:51,785 --> 00:09:54,785
Froni yt është i sigurt, Murat,
kujdesuni për problemet tuaja.

126
00:10:37,413 --> 00:10:38,397
Përshëndetje?

127
00:10:38,447 --> 00:10:40,539
Gjithashtu...

128
00:10:40,589 --> 00:10:44,719
...edhe pse ishte pak me gunga,
Kemi shtypur butonin startues për Boran Jet.

129
00:10:45,071 --> 00:10:48,071
Mendova t'ju jap lajmin e mirë.

130
00:10:56,288 --> 00:10:58,580
Lajm i mirë.

131
00:10:58,630 --> 00:11:01,227
Allahu mos na turpëroftë.

132
00:11:01,277 --> 00:11:04,277
Çfarë do të dëshironit të bënit?
A do të dalim të festojmë?

133
00:11:05,287 --> 00:11:08,287
Vërtet nuk kam dëshirë të dal, vëlla.

134
00:11:13,069 --> 00:11:17,069
Mos e shqetësoni që ta them këtë, jam shumë i lumtur.
Faleminderit për mirëkuptimin.

135
00:11:19,429 --> 00:11:20,989
jeni te mirepritur.

136
00:11:21,039 --> 00:11:24,039
Gjithashtu...

137
00:11:26,513 --> 00:11:28,712
Unë jam këtu, vëlla.

138
00:11:28,762 --> 00:11:31,762
Kur të kesh nevojë për mua.

139
00:11:33,164 --> 00:11:36,164
faleminderit.

140
00:12:05,806 --> 00:12:08,806
Ata nuk i kontrollojnë rrobat, apo jo?

141
00:12:09,852 --> 00:12:12,515
Unë do të thotë, ata do të vijnë këtu pa
le të mos ndodhë asgjë, apo jo?

142
00:12:12,565 --> 00:12:13,845
Zonja Reyhan...

143
00:12:13,895 --> 00:12:15,947
...qetësohu.

144
00:12:15,997 --> 00:12:18,997
ua dhashë
zyrtar me të cilin jam dakord këtu.

145
00:12:19,062 --> 00:12:21,749
E kisha të qepur edhe në astar.

146
00:12:21,799 --> 00:12:25,169
Vetëm një gjë nuk e kuptoj.
Pse keni nevojë për para këtu?

147
00:12:29,155 --> 00:12:31,674
Për çdo rast.

148
00:12:31,724 --> 00:12:34,724
Plus, ndihem më i sigurt në këtë mënyrë.

149
00:12:41,037 --> 00:12:44,037
Në çfarë ore do të vijë Ademi?

150
00:12:45,582 --> 00:12:48,582
Ademi nuk vjen sot.

151
00:12:53,536 --> 00:12:56,536
Kjo?

152
00:12:57,111 --> 00:12:58,911
Si jo?

153
00:12:58,961 --> 00:13:01,392
Si nuk mund të vijë Ademi?

154
00:13:01,442 --> 00:13:04,442
Je ofenduar me mua?

155
00:13:04,584 --> 00:13:08,574
Jeni ende të zemëruar me nënën tuaj? Nuk me kupton?
Më kupton, apo jo? A më kuptoni.

156
00:13:12,596 --> 00:13:14,146
Nuk do të më lini këtu, apo jo?

157
00:13:14,196 --> 00:13:15,526
Zonja Reyhan, si mund të ndodhte diçka e tillë?

158
00:13:15,576 --> 00:13:19,956
Shiko, ai e mbron atë, ai më dërgoi këtu.
Përndryshe, a mund të isha këtu?

159
00:13:23,153 --> 00:13:27,493
Thirrni Ademin. Thirrni,
Unë do të flas me të, telefononi shpejt.

160
00:13:29,538 --> 00:13:30,818
I them të thërrasë.

161
00:13:30,868 --> 00:13:32,405
Zonja Reyhan, ju lutem qetësohuni.

162
00:13:32,455 --> 00:13:35,665
Thirrni djalin tim menjëherë, telefononi,
Unë dua të dëgjoj zërin tuaj.

163
00:13:36,058 --> 00:13:38,097
Ai gjithashtu donte që unë t'ia transmetoja atë
Nuk do të mund të vini këtu për një kohë.

164
00:13:38,147 --> 00:13:39,108
Thirr djalin tim!

165
00:13:39,158 --> 00:13:39,668
Ju lutem qetësohuni.

166
00:13:39,718 --> 00:13:40,450
Thirrni!

167
00:13:40,500 --> 00:13:41,120
Qetësohu.

168
00:13:41,170 --> 00:13:44,170
Thirrni! Thirrni!

169
00:13:44,200 --> 00:13:45,627
E ke lënë nënën tënde, apo jo?

170
00:13:45,677 --> 00:13:46,167
Nr.

171
00:13:46,217 --> 00:13:46,877
Ai e harroi nënën e tij.

172
00:13:46,927 --> 00:13:49,156
Infermiere!

173
00:13:49,206 --> 00:13:51,302
Ai ma mori djalin nga duart!

174
00:13:51,352 --> 00:13:53,924
Më morën djalin!

175
00:13:53,974 --> 00:13:56,606
Ata më morën gjithçka.

176
00:13:56,656 --> 00:13:58,938
Adem!

177
00:13:58,988 --> 00:14:01,988
Adem!

178
00:14:02,181 --> 00:14:05,181
Adem!

179
00:14:19,776 --> 00:14:21,590
Përshëndetje?

180
00:14:21,640 --> 00:14:22,540
si jeni?

181
00:14:22,590 --> 00:14:26,420
Sinqerisht, unë jam si një lis.
Kjo ide e një pushimi më ka ringjallur plotësisht.

182
00:14:27,303 --> 00:14:31,670
Por shikoni, mos guxoni të lini përsëri.
Këtë herë zemra ime nuk do ta marrë.

183
00:14:32,913 --> 00:14:35,439
Ju lutem mos bëni shaka me mua
në lidhje me zemrën.

184
00:14:35,489 --> 00:14:38,489
Sinqerisht, jam mërzitur të shtrihem, Esma.

185
00:14:42,550 --> 00:14:45,550
Nëse nuk e rrëmbeni,
Burcu do ta bëjë, vetëm që ta dini.

186
00:14:49,457 --> 00:14:51,762
Nuk më pëlqeu aspak kjo heshtje.

187
00:14:51,812 --> 00:14:55,072
Unë as nuk di çfarë t'u them atyre
fëmijët në këtë rrëmujë.

188
00:14:55,538 --> 00:14:58,457
Duket shumë e vështirë, Garip.

189
00:14:58,507 --> 00:15:00,487
Pyes veten nëse duhet ta shtyjmë pak.

190
00:15:00,537 --> 00:15:02,930
Po sikur një miku juaj të ishte i sëmurë,
për shembull?

191
00:15:02,980 --> 00:15:08,000
Jo, jo, nuk do ta besojnë. Ata e njohin nënën e tyre.
Ata e dinë që unë nuk do t'i lija në këtë gjendje.

192
00:15:10,132 --> 00:15:18,082
Shiko, pikërisht kur Faruku ka qenë kaq afër të na pranojë,
Unë mendoj se nuk duhet të shkoj përsëri kundër tij tani.

193
00:15:21,657 --> 00:15:22,673
Garip?

194
00:15:22,723 --> 00:15:25,723
Shiko, zemra ime ndryshoi përsëri.

195
00:15:32,489 --> 00:15:36,489
Po, unë jam vetëm, Esma.
Shumë i vetmuar, dhe shumë.

196
00:15:42,328 --> 00:15:45,328
Allahu ju dhente miresi.
Ti po me tremb, mos e bej kete.

197
00:15:45,516 --> 00:15:52,126
Engjëlli i vdekjes nuk më dha një datë të fundit kur më la,
Esma. Nuk mund ta shtyj më "ne".

198
00:15:53,111 --> 00:15:56,411
As nuk e kam parë këtë përgjegjësi
të asaj shtëpie të përfunduar.

199
00:15:56,411 --> 00:16:03,301
Le të gjejmë diçka që ata krijojnë, le të jemi pak krijues,
Le të mendojmë për këtë, por mos e ndërpresni duke thënë se nuk mund të vini.

200
00:16:03,312 --> 00:16:06,572
Ju lutem mos më bëni presion,
Unë me të vërtetë nuk di çfarë t'u them fëmijëve.

201
00:16:06,766 --> 00:16:10,766
Esma, do të thuash “Edhe unë kam një jetë”.

202
00:16:14,190 --> 00:16:17,190
Prisni një minutë. Ndodh.

203
00:16:18,933 --> 00:16:21,150
Zonja Esma, të ftuarit tuaj kanë ardhur.

204
00:16:21,200 --> 00:16:24,200
Mirë, po vij.

205
00:16:27,674 --> 00:16:32,044
Shikoni, të ftuarit e mi kanë ardhur.
Dhe unë kam të bëj me shkaba që përpiqen të më nxjerrin fjalët nga goja.

206
00:16:33,345 --> 00:16:35,301
Ju jeni duke ikur përsëri.

207
00:16:35,351 --> 00:16:40,081
Jo, jo, nuk po ik. Më lejoni të them lamtumirë tani,
Do të të telefonoj përsëri më vonë, mirë?

208
00:16:40,735 --> 00:16:43,546
A do të thotë kjo po?

209
00:16:43,596 --> 00:16:47,556
Të lutem, mos më bëj presion Garip,
Ju lutem mos më bëni presion.

210
00:16:48,674 --> 00:16:52,554
Dua të them, nuk mund të gjej atë që mund të bëj.

211
00:16:54,066 --> 00:16:58,172
Tani shikoni, më lejoni të them lamtumirë, më lejoni t'ju telefonoj përsëri.
Ju pushoni ndërkohë, ne do të flasim.

212
00:16:58,172 --> 00:17:02,172
Unë do të mendoj se çfarë mund të bëj
ndërkohë, në rregull?

213
00:17:02,788 --> 00:17:05,788
Në rregull? Hajde, shihemi më vonë. Mirupafshim.

214
00:17:34,813 --> 00:17:37,813
Oh.

215
00:18:02,745 --> 00:18:05,745
Nuk i ke mbyllur sytë fare,
mashtrues

216
00:18:10,661 --> 00:18:16,651
Mirë, Farouk, mirë, nëse nuk mund të shpëtojmë nga problemet tona,
Le të përqendrohemi te të mirat. cfare po thua?

217
00:18:18,233 --> 00:18:19,023
Për shembull?

218
00:18:19,073 --> 00:18:21,341
Për shembull.

219
00:18:21,391 --> 00:18:26,066
Emiri bëri një hap të madh drejt meje,
E cila është gjëja më e mirë që ka ndodhur së fundmi.

220
00:18:27,373 --> 00:18:30,373
Plus, fëmija ynë është i shëndetshëm.

221
00:18:32,004 --> 00:18:35,014
Për më tepër, z. Garip ka rikuperuar shëndetin e tij.

222
00:18:36,738 --> 00:18:38,677
Është e diskutueshme se sa e mirë është kjo për mua.

223
00:18:38,727 --> 00:18:42,727
Nuk do të hyj fare në këtë temë për shkak të disponimit tuaj aktual.
E kemi mbyllur temën.

224
00:18:44,088 --> 00:18:47,088
Asgjë nuk i ndodhi Ademit.

225
00:18:47,307 --> 00:18:50,407
Gjëja më e rëndësishme,
Babai juaj nuk ishte një burrë me zemër të errët.

226
00:18:51,322 --> 00:18:54,322
Nuk la djalë
vetëm ashtu.

227
00:18:57,270 --> 00:19:00,380
Por kjo nuk do të thotë se nuk ishte
duke kënduar një këngë tjetër, apo jo?

228
00:19:01,400 --> 00:19:03,899
A e tradhtoi nënën time? Po ai bëri.

229
00:19:03,949 --> 00:19:06,898
Nga e merr gjithë këtë vlerë Fikreti?

230
00:19:06,948 --> 00:19:08,555
I dashur.

231
00:19:08,605 --> 00:19:12,625
Ju lutem, pse erdhëm këtu?
Për të nxjerrë njëri-tjetrin nga këneta, apo jo?

232
00:19:13,108 --> 00:19:16,108
Eja, të lutem.

233
00:19:20,231 --> 00:19:23,231
ke te drejte.

234
00:19:23,345 --> 00:19:25,765
ke te drejte.

235
00:19:25,815 --> 00:19:28,815
Sa herë që zihem me Fikretin,
Unë në fakt po i jap atij atë që ai dëshiron.

236
00:19:31,962 --> 00:19:35,732
Ndërsa bëhem kokëfortë,
Ai vendos kokën kundër time dhe ne vazhdojmë të përplasemi.

237
00:19:36,198 --> 00:19:40,738
Do të heq kokën dhe do ta lë të qetë.
Le të shohë se çfarë ka, ai idiot.

238
00:19:43,361 --> 00:19:46,361
Epo, më vjen mirë që e ke zgjidhur.
kjo me veten në një farë mënyre.

239
00:19:49,235 --> 00:19:53,025
E dashur, do të shkojmë? Më lër të shkoj në banjë dhe do të kthehem.
Duhet të shkojmë në shkollë.

240
00:19:54,552 --> 00:19:57,592
Mendja ime është te Dilara, ndihem tmerrësisht.

241
00:20:00,331 --> 00:20:03,551
Më fal, jeta ime.
Nuk të qetësova as ty, më fal.

242
00:20:04,235 --> 00:20:07,235
Jo, edhe kjo më mjafton.

243
00:20:35,409 --> 00:20:38,063
Kohë e bukur.

244
00:20:38,113 --> 00:20:41,213
Allahu jua shtoftë mirëqenien,
I nderuar zoti Farouk.

245
00:20:41,807 --> 00:20:44,807
Mos e lini të prishë gëzimin tuaj.

246
00:20:50,258 --> 00:20:53,258
Esma, si janë fëmijët?

247
00:20:53,746 --> 00:20:57,566
Ata janë mirë, me të vërtetë. Ata janë mirë,
thjesht vrapoj si gjithmonë.

248
00:20:59,149 --> 00:21:02,149
Oh, o, Allahu u dhashtë mirësi.

249
00:21:03,046 --> 00:21:06,046
E pashë Fikretin në dyqanin e bebeve,
cfare po ndodh

250
00:21:06,998 --> 00:21:09,998
Ai duhet të bëjë pazar për vajzën e tij.

251
00:21:10,073 --> 00:21:15,743
Oh, gjërat që shpikin njerëzit. Ashtu si ndihmësi i tij filloi të punonte atje,
sikur të kishte diçka mes tyre.

252
00:21:16,090 --> 00:21:18,786
Goja e njerëzve nuk është një
thes që mund ta lidhësh.

253
00:21:18,836 --> 00:21:21,836
Fatkeqësisht, ju nuk mund ta grumbulloni atë,
e dashur, nuk mund ta ngresh.

254
00:21:22,539 --> 00:21:26,298
Prej vitesh,
Ata nuk janë lodhur apo mërzitur duke folur marrëzi.

255
00:21:28,313 --> 00:21:29,820
Vajza ime.

256
00:21:29,870 --> 00:21:32,920
Mund ta hapni këtë çaj?
Dhe unë do të doja një fetë të hollë limoni, ju lutem.

257
00:21:33,196 --> 00:21:34,894
si quhej? Unë gjithmonë harroj.

258
00:21:34,944 --> 00:21:37,211
Bade.

259
00:21:37,261 --> 00:21:40,261
Unë do të kujdesem për të, zonjushë.
E dashura. Mund të shkoni në dhomën tuaj.

260
00:21:59,350 --> 00:22:01,650
Zonjusha nusja?

261
00:22:01,700 --> 00:22:04,700
E dashur Esma, nusja.

262
00:22:07,638 --> 00:22:08,478
Zonjusha nusja?

263
00:22:08,528 --> 00:22:11,528
A ishte bomba e vërtetë këtu gjatë gjithë kohës?

264
00:22:13,245 --> 00:22:16,515
Oh, nuk e kishim idenë. Kur ishte kjo dasmë?
ceremonia martesore?

265
00:22:17,029 --> 00:22:20,029
E VËRTETË? Nuk kemi dëgjuar kurrë asgjë.

266
00:22:20,062 --> 00:22:23,552
Epo, ne e bëmë së pari si familje,
që kur thamë pranvera.

267
00:22:25,741 --> 00:22:28,741
Për këtë arsye nuk i informojmë miqtë dhe
të njohurit.

268
00:22:29,021 --> 00:22:32,921
Për dashurinë e Zotit, Esma. Jemi të huaj?
Nuk na tregove as?

269
00:22:33,246 --> 00:22:36,102
Bomba e vërtetë ishte këtu, e dashur.

270
00:22:36,152 --> 00:22:39,152
po.

271
00:22:42,264 --> 00:22:43,419
Me shiko mua...

272
00:22:43,469 --> 00:22:46,001
...po filloni të më mërzitni tani,
kështu që ju e dini.

273
00:22:46,051 --> 00:22:48,436
Jo, më shikoni, zoti Faruk.

274
00:22:48,486 --> 00:22:51,486
Unë nuk jam një nga shërbëtorët në derën tuaj.

275
00:22:51,985 --> 00:22:54,985
Sigurisht që nuk jam një lojtar zëvendësues
futeni në lojë nga pankina.

276
00:22:55,566 --> 00:22:58,566
Ndërsa kjo çështje zvarritet,
Unë kam filluar të humbas durimin, duhet ta dini këtë.

277
00:23:05,367 --> 00:23:08,367
Shikoni, kjo nuk është as ajo
vend apo kohë, mirë?

278
00:23:08,713 --> 00:23:11,713
As mos mendo për këtë
prishe qetësinë e gruas sime!

279
00:23:17,478 --> 00:23:18,857
Jeta ime.

280
00:23:18,907 --> 00:23:20,182
pershendetje.

281
00:23:20,232 --> 00:23:23,141
Përshëndetje kunata, si jeni?

282
00:23:23,191 --> 00:23:24,911
Unë jam mirë, po ju?

283
00:23:24,961 --> 00:23:27,287
Është mirë që e gjetëm njëri-tjetrin kështu,
drejtë?

284
00:23:27,337 --> 00:23:30,266
Kisha kohë që përpiqesha të takohesha me zotërin e dashur.
Faruk.

285
00:23:30,316 --> 00:23:33,316
Papritur, ai ishte para meje.

286
00:23:33,815 --> 00:23:36,815
Po, na falni. Duhet të shkojmë.

287
00:23:37,609 --> 00:23:40,213
Ejani në zyrë ndonjëherë, do të flasim pastaj.

288
00:23:40,263 --> 00:23:41,914
sigurisht.

289
00:23:41,964 --> 00:23:46,584
Vetëm mos e lini të kalojë shumë,
I nderuar zoti Farouk. Mos na bëj të mungosh.

290
00:23:48,977 --> 00:23:51,084
dite te mire.

291
00:23:51,134 --> 00:23:53,026
Zonja kunata.

292
00:23:53,076 --> 00:23:56,076
dite te mire.

293
00:23:58,482 --> 00:23:59,978
Kush eshte ky?

294
00:24:00,028 --> 00:24:02,849
Një nga burrat e panevojshëm me të cilin bëj biznes,
nuk ka rëndësi.

295
00:24:02,899 --> 00:24:05,899
Vërtet e panevojshme.
Por zakonisht nuk bëni biznes me burra të tillë.

296
00:24:06,781 --> 00:24:09,781
po.

297
00:24:10,142 --> 00:24:12,686
Duket se është koha për të ndërprerë kontaktet.

298
00:24:12,736 --> 00:24:14,584
Nuk ka rëndësi, le të shkojmë. Më lër të të lë.

299
00:24:14,634 --> 00:24:17,005
Ishte aq keq, nuk ishte aspak komode.

300
00:24:17,055 --> 00:24:20,055
Ejani.

301
00:24:21,692 --> 00:24:27,072
Oh, çfarë nevoje ka? Shkoni në një universitet privat,
Studioni si të doni. A nuk është kështu, e dashur Esma, pse të shqetësohesh?

302
00:24:28,415 --> 00:24:31,415
Jo, dua ta fitoj vetë.

303
00:24:31,446 --> 00:24:34,838
Sigurisht, ajo diplomë është e nevojshme,
edhe nëse është vetëm për një kornizë, apo jo?

304
00:24:39,313 --> 00:24:42,313
Nëse më lejoni të kërkoj lejen tuaj.

305
00:24:43,590 --> 00:24:46,455
Sigurisht, zonjusha nusja,
Leja është e jotja, vazhdo.

306
00:24:46,505 --> 00:24:47,497
dite te mire.

307
00:24:47,547 --> 00:24:50,547
dite te mire.

308
00:24:51,294 --> 00:24:54,752
E dashur Esma, nuk do ta kisha besuar kurrë
Nëse nuk do ta kisha dëgjuar nga ju.

309
00:24:55,286 --> 00:24:57,826
Kur ka ndodhur kjo nuse, kjo martesë?

310
00:24:57,876 --> 00:25:00,587
Po vjen nip tjetër, e dashur Esma?

311
00:25:00,637 --> 00:25:03,637
Një dasmë kaq e nxituar.

312
00:25:03,681 --> 00:25:06,464
Veprimet impulsive të Muratit.

313
00:25:06,514 --> 00:25:08,904
Apo ka bërë diçka të papërshtatshme vetë?

314
00:25:08,954 --> 00:25:11,856
Oh hajde, çfarë tjetër, çfarë tjetër?

315
00:25:11,906 --> 00:25:15,266
Programi ynë nuk lejonte një program
një organizim i gjatë ose i gjatë.

316
00:25:15,970 --> 00:25:18,970
Meqenëse jemi nën të njëjtën çati,
Ne vendosëm ta zyrtarizojmë.

317
00:25:21,915 --> 00:25:26,415
Bravo, Nurgül.
E ke bere nuse vajzen tende ne pallatin e madh te Boranit.

318
00:25:27,460 --> 00:25:30,510
Sinqerisht, nuk e prisja kurrë këtë dinak nga ju,
mire bere.

319
00:25:35,892 --> 00:25:44,632
Meqenëse jashtë ka njerëz të paskrupull që presin të bëjnë thashetheme,
Zonja, ne nuk informojmë të huajt, kështu që ju e dini.

320
00:25:45,276 --> 00:25:47,280
Sigurisht, sigurisht.

321
00:25:47,330 --> 00:25:48,739
Gjithsesi, gjithsesi.

322
00:25:48,789 --> 00:25:52,939
A nuk ke ardhur të kërkosh mbështetjen time?
për atë organizatë në fondacion?

323
00:25:53,548 --> 00:25:56,548
Çfarë ndodhi?
Apo hoqët dorë nga ai projekt?

324
00:25:57,894 --> 00:25:59,314
Jo, e dashur Esma.

325
00:25:59,364 --> 00:26:04,244
Dua të them, kur dëgjuam këtë lajm për të dashurën dhe gjithçka,
Ishim shumë të befasuar. Ne harruam për një moment themelin.

326
00:26:04,433 --> 00:26:08,900
Ne kemi takimin tonë në fondacion javën e ardhshme.
Ne duam të të shohim mes nesh, e dashur Esma.

327
00:26:09,314 --> 00:26:12,314
Nuk do të jetë njësoj pa ty.

328
00:26:13,063 --> 00:26:16,063
Le të hamë ëmbël dhe të flasim ëmbël.

329
00:26:23,979 --> 00:26:24,970
pershendetje.

330
00:26:25,020 --> 00:26:26,047
pershendetje.

331
00:26:26,097 --> 00:26:27,438
A është zoti Fikret në zyrën e tij?

332
00:26:27,488 --> 00:26:31,558
Ai është në zyrën e tij, por ai është në një telefonatë.
Kush të them se ka ardhur, zonjë?

333
00:26:32,730 --> 00:26:35,279
nuk e di. Kush duhet të thoni, pyes veten?

334
00:26:35,329 --> 00:26:37,989
Ju jeni i ri.

335
00:26:38,039 --> 00:26:41,039
Apartamenti im i preferuar.
Sinqerisht, duke qenë një asistent.

336
00:26:41,085 --> 00:26:44,265
Do të doja të kisha qenë gjithashtu një vajzë ndihmëse,
Por mendoj se nuk ishte menduar të ishte.

337
00:26:44,714 --> 00:26:47,714
Gjithsesi, unë jam İpek,
Boran. Unë jam gruaja e tij.

338
00:26:47,750 --> 00:26:50,750
Më vjen shumë keq, do t'ju njoftoj menjëherë.

339
00:26:50,934 --> 00:26:55,154
Mirë, lëre. Gjithsesi, kisha diçka për të bërë,
Lëreni të flasë dhe unë do të kujdesem për këtë.

340
00:26:55,746 --> 00:26:58,746
Në rregull.

341
00:27:06,629 --> 00:27:09,629
Shiko, kam gëzuar.

342
00:27:14,013 --> 00:27:17,013
Ju jeni të martuar.

343
00:27:17,727 --> 00:27:19,077
Unazë e bukur martese.

344
00:27:19,127 --> 00:27:21,509
faleminderit.

345
00:27:21,559 --> 00:27:24,089
Unë mendoj se thirrja juaj ka mbaruar,
Unë do t'ju njoftoj menjëherë.

346
00:27:24,139 --> 00:27:25,394
Përpara.

347
00:27:25,444 --> 00:27:28,444
Përshëndetje zoti Fikret, ka ardhur gruaja juaj.

348
00:27:29,072 --> 00:27:31,391
Në rregull.

349
00:27:31,441 --> 00:27:34,441
Ju lutem hyni.

350
00:27:39,474 --> 00:27:42,474
pershendetje.

351
00:27:42,819 --> 00:27:45,696
Mirë se vini.

352
00:27:45,746 --> 00:27:47,390
A jeni ju...

353
00:27:47,440 --> 00:27:50,061
...pret një porosi, vajzë e ëmbël?

354
00:27:50,111 --> 00:27:55,651
Oh, më lër, do të pi një kafe. Nëse është e mundur,
Nëse është e mundur, bëjeni atë të shkëlqejë.

355
00:27:56,531 --> 00:27:59,531
Gjithashtu, nëse është e mundur,
le të ketë diçka të ëmbël pranë saj, mirë?

356
00:27:59,726 --> 00:28:00,762
Shumë mirë, zonjë.

357
00:28:00,812 --> 00:28:01,743
E dashur, bravo.

358
00:28:01,793 --> 00:28:03,360
Zoti Fikret, çfarë doni?

359
00:28:03,410 --> 00:28:04,740
Një kafe, më e hidhura, të lutem.

360
00:28:04,790 --> 00:28:06,645
Deja vu

361
00:28:06,695 --> 00:28:09,695
Mund të shkoni.

362
00:28:11,883 --> 00:28:14,883
Ajo është e martuar, jam shumë i befasuar.

363
00:28:16,163 --> 00:28:19,163
Shikoni Esrën, mirë për të,
nuk mund të ishim Esra.

364
00:28:19,238 --> 00:28:21,374
Çfarë ndodhi?
Nuk ka leje për një asistent të vetëm?

365
00:28:21,424 --> 00:28:26,644
Në fakt, këto gjëra nuk janë në fjalorin tuaj. Ajo është e martuar,
Ka familje, ka djalë, le të shkojë, por.

366
00:28:27,591 --> 00:28:29,544
Ju jeni në një humor lozonjare, mirë.

367
00:28:29,594 --> 00:28:32,594
Nëse keni ardhur për të debatuar...

368
00:28:32,927 --> 00:28:35,471
Jo, jam shumë i lodhur.

369
00:28:35,521 --> 00:28:39,521
Jam lodhur duke ju shpjeguar gjerat
veç e veç dhe tek babai veçmas.

370
00:28:39,647 --> 00:28:42,390
Domethënë jam i lodhur.

371
00:28:42,440 --> 00:28:44,833
Pra, ju jeni duke nënshkruar.

372
00:28:44,883 --> 00:28:47,883
Unë jam duke nënshkruar, atëherë.

373
00:28:48,580 --> 00:28:51,580
Shtova disa...

374
00:28:51,768 --> 00:28:54,768
...klauzolat e protokollit,
ju mund të hidhni një sy.

375
00:28:55,103 --> 00:28:58,045
Aty është shkruar me shkronja të zeza.

376
00:28:58,095 --> 00:28:59,307
Çfarë është ajo?

377
00:28:59,357 --> 00:29:00,841
Do ta shqyrtoni.

378
00:29:00,891 --> 00:29:03,891
Atëherë do t'ia jepni avokatit të babait tim.

379
00:29:04,767 --> 00:29:07,456
Edhe sikur të më derdhte benzinë dhe
Do të merrja zjarr këtu...

380
00:29:07,506 --> 00:29:10,886
...nuk keni ndërmend të tërhiqni gabimin tuaj.
Më ke djegur tashmë, apo jo?

381
00:29:11,499 --> 00:29:15,279
Nëse ka një gabim që nuk mund të zhbëhet,
ne të dy e bëmë atë gabim, İpek...

382
00:29:15,403 --> 00:29:18,403
... shumë kohë më parë.

383
00:29:19,790 --> 00:29:22,790
Gjithsesi, çfarëdo.
Gjithçka është ashtu siç keni dashur.

384
00:29:25,072 --> 00:29:28,072
Ka përfunduar dhe është bërë.

385
00:30:53,305 --> 00:30:56,305
A jeni mirë?

386
00:31:21,508 --> 00:31:24,518
Çfarë bëre?! Çfarë bëre?!

387
00:31:25,516 --> 00:31:26,411
Çfarë kam bërë?

388
00:31:26,461 --> 00:31:27,545
Shiko İpek, të njoh.

389
00:31:27,595 --> 00:31:30,595
Ju thatë me Esrën. Më thuaj të vërtetën,
Me çfarë e kërcënove?

390
00:31:31,216 --> 00:31:34,216
Nuk te kuptoj.
Duhet të jeni çmendur.

391
00:31:34,337 --> 00:31:38,277
Ju vini këtu.
Ti e pranon divorcin dhe Esra largohet, është kështu?

392
00:31:38,298 --> 00:31:41,528
Mendove se isha budalla?
Më ngatërrove me veten?

393
00:31:41,528 --> 00:31:42,848
Si duhej ta dija?

394
00:31:42,898 --> 00:31:45,178
Si do ta dija që ti
ka ikur i dashuri?

395
00:31:45,228 --> 00:31:48,938
Shikoni paturpësinë, vrazhdësinë!
Hajde, mbështetu mbi supin tim dhe qaj edhe ti!

396
00:31:49,001 --> 00:31:50,643
Allah, Allah!

397
00:31:50,693 --> 00:31:54,113
Kam luftuar për djalin tim,
Fikret, e kupton?

398
00:31:54,180 --> 00:31:57,230
Edhe nëse nuk e beson,
Kam luftuar për ty.

399
00:31:57,298 --> 00:31:57,877
Oh po?

400
00:31:57,927 --> 00:31:59,350
Por çfarë ndodhi?
Unë u bëra ai që luajti pis.

401
00:31:59,400 --> 00:32:04,924
Epo, unë hoqa dorë, them le të jetë gjithçka si të duash,
dhe edhe atëherë më quajnë kalkulator.

402
00:32:04,924 --> 00:32:08,714
Ju vazhdoni të thoni: "Mos më lodh, İpek,
Mos më lodh, İpek." Mendoni kush e lodh kush!

403
00:32:08,714 --> 00:32:09,742
...İpek, largohu nga këtu!

404
00:32:09,792 --> 00:32:11,794
Njeri i vrazhdë, nuk më dëbon dot o imoral!

405
00:32:11,844 --> 00:32:14,844
Largohu nga këtu!

406
00:32:18,406 --> 00:32:20,453
I papërfillshëm.

407
00:32:20,503 --> 00:32:21,336
I papërfillshëm.

408
00:32:21,386 --> 00:32:24,386
Vajza më merr një biletë avioni
në Alanya për orën e parë.

409
00:32:25,404 --> 00:32:28,404
E kuptove ku është, në Alanya.

410
00:32:35,983 --> 00:32:38,030
Gizem, të martën...

411
00:32:38,080 --> 00:32:40,464
...le të themi mes dy e tridhjetë
dhe tre e gjysmë për Esin.

412
00:32:40,514 --> 00:32:41,342
OK.

413
00:32:41,392 --> 00:32:44,811
Ndërkohë, midis katër dhe gjashtë,
Ka klasë nga mësuesja ime Süreyya.

414
00:32:46,517 --> 00:32:49,947
Süreyya është e zënë këtë javë,
do ta ndajmë me Meltem.

415
00:32:50,515 --> 00:32:53,515
Mirë, mirë.

416
00:32:55,438 --> 00:32:56,233
pershendetje.

417
00:32:56,283 --> 00:32:57,058
pershendetje.

418
00:32:57,108 --> 00:33:00,108
Mirë se vini.

419
00:33:00,921 --> 00:33:02,664
Programi javor.

420
00:33:02,714 --> 00:33:04,881
nuk e dija.

421
00:33:04,931 --> 00:33:06,899
Epo, doli spontanisht.

422
00:33:06,949 --> 00:33:09,949
Po të më kishe paralajmëruar,
Do të kisha ardhur edhe unë.

423
00:33:11,832 --> 00:33:14,832
Erdha sepse thatë të vij në këtë kohë.

424
00:33:14,894 --> 00:33:17,894
Epo, një takim doli nga e para.

425
00:33:20,630 --> 00:33:22,210
Mund të flasim për një ose dy minuta?

426
00:33:22,260 --> 00:33:25,260
Jo, kam punë.

427
00:33:26,710 --> 00:33:29,710
Miq, mund të na jepni një moment?

428
00:33:36,736 --> 00:33:39,135
Dilara, çfarë po bën?

429
00:33:39,185 --> 00:33:42,605
Çfarë po bën? A e dini si e kalova mëngjesin? Unë u çmenda.

430
00:33:42,782 --> 00:33:45,782
Çfarë është kjo marrëzi për takimin dhe gjithçka?

431
00:33:52,032 --> 00:33:55,032
Vajza ime.

432
00:33:55,863 --> 00:33:58,863
Ju lutem mos ma bëni këtë.

433
00:33:59,036 --> 00:34:00,862
Të lutem mos e bëj.

434
00:34:00,912 --> 00:34:03,912
Dilara, nuk e di sa shumë të dua?

435
00:34:04,642 --> 00:34:05,531
Dilara, unë...

436
00:34:05,581 --> 00:34:11,271
...edhe sikur të bëja një gabim.
Duhet ta kem bërë atë gabim sepse po përpiqesha të të mbroja.

437
00:34:12,432 --> 00:34:15,432
Mirë, ke të drejtë. kërkoj falje.

438
00:34:15,551 --> 00:34:17,602
Por si mund ta mendosh këtë?

439
00:34:17,652 --> 00:34:20,529
Si mund të mendoni se unë
a mund të veprojë pas shpine?

440
00:34:20,579 --> 00:34:23,243
Si mund të mendosh se do të të tradhtoja?

441
00:34:23,293 --> 00:34:26,343
Sinqerisht, ne heshtim sepse
Nuk e dinim reagimin e Ademit.

442
00:34:26,730 --> 00:34:30,180
Unë qëndrova i heshtur sepse nuk doja
ju lë nën një barrë të tillë.

443
00:34:31,075 --> 00:34:33,546
Por me vjen keq, ke te drejte.

444
00:34:33,596 --> 00:34:35,355
me vjen keq.

445
00:34:35,405 --> 00:34:38,405
a keni mbaruar? Mund të flas?

446
00:34:39,249 --> 00:34:43,179
E kisha të vështirë gjithashtu të kaloja mëngjesin.
Po mendoja gjithë natën.

447
00:34:43,179 --> 00:34:45,484
Dhe unë kam marrë një vendim.

448
00:34:45,534 --> 00:34:49,224
Nuk dua të punoj më me ty.
Kjo është e vetmja zgjidhje.

449
00:34:50,790 --> 00:34:55,410
Nëse më lini veprimet tuaja, ashtu siç duhet,
Në kushtet e duhura, do të jem shumë i lumtur.

450
00:35:00,963 --> 00:35:03,963
Kjo?

451
00:35:06,234 --> 00:35:09,234
Çfarë po thua, Dilara?

452
00:35:09,475 --> 00:35:11,881
cfare po thua?

453
00:35:11,931 --> 00:35:14,931
Ky vend është ëndrra jonë.

454
00:35:15,441 --> 00:35:17,429
Ne e ndërtuam këtë vend së bashku.

455
00:35:17,479 --> 00:35:20,949
Ne vendosim çdo centimetër katror.
cfare po thua?

456
00:35:21,656 --> 00:35:23,396
Ne...

457
00:35:23,446 --> 00:35:26,446
...së bashku.

458
00:35:27,664 --> 00:35:30,664
Kam bërë përpjekjet më të mira, Süreyya.

459
00:35:30,819 --> 00:35:33,456
Nuk ju pëlqeu, nuk erdhët.

460
00:35:33,506 --> 00:35:36,024
Shtëpia nuk ishte e përshtatshme, nuk erdhe.

461
00:35:36,074 --> 00:35:40,774
U ngrite dhe shkuat në Pragë me qejf, as që ma the.
Nuk u interesuat as për mua, as për shkollën.

462
00:35:42,819 --> 00:35:44,412
Unë kam qenë gjithmonë këtu.

463
00:35:44,462 --> 00:35:47,462
Unë isha në shkollë, nuk u largova kurrë.

464
00:35:51,288 --> 00:35:54,215
Kam humbur djalin tim.

465
00:35:54,265 --> 00:35:56,522
Unë shkova atje.

466
00:35:56,572 --> 00:35:59,350
Kjo është ajo që po më hedh në fytyrë tani?

467
00:35:59,400 --> 00:36:00,339
Zoti na ruajt.

468
00:36:00,389 --> 00:36:01,705
Zoti na ruajt.

469
00:36:01,755 --> 00:36:06,185
Kush jam unë që të të fajësoj?
Surejja?

470
00:36:09,214 --> 00:36:12,214
Cilat janë dramat tona, gjithsesi?

471
00:36:12,298 --> 00:36:15,298
Mund të jenë vetëm kore
krahasuar me tuajin.

472
00:36:16,234 --> 00:36:18,283
Ju nuk e dini se çfarë po thoni.

473
00:36:18,333 --> 00:36:21,249
E ke humbur veten nga inati.
Do flasim me vone.

474
00:36:21,299 --> 00:36:24,299
Jam shumë i qetë dhe e di
pikërisht atë që them.

475
00:36:24,551 --> 00:36:28,441
Edhe nëse nuk kalon nëpër peshoren tuaj,
Edhe unë kam kaluar shumë, Süreyya.

476
00:36:28,441 --> 00:36:31,671
Jo për një ditë,
Asnjë ditë nuk e lashë këtë shkollë dhe u largova.

477
00:36:31,671 --> 00:36:35,913
Nëse kjo shkollë vazhdon të funksionojë, kjo është falë meje.
përmes përpjekjeve të mia. Edhe ju e dini shumë mirë.

478
00:36:36,047 --> 00:36:38,192
Meqenëse nuk ju nevojitet më gjithsesi!

479
00:36:38,242 --> 00:36:41,672
Nëse vërtet dëshiron të më bësh një nder,
sinqerisht...

480
00:36:41,714 --> 00:36:45,894
...informoni avokatët e bashkëshortit tuaj që të nisin procedurat.
Por me një plan pagese ose diçka të tillë.

481
00:36:46,020 --> 00:36:50,090
Zoti na ruajt. Kjo është, kurrë.
Unë kurrë nuk them dhuroni paratë tuaja këtu ose ndonjë gjë tjetër.

482
00:36:54,289 --> 00:36:56,948
Prit një minutë, prit një minutë, prit një minutë.

483
00:36:56,998 --> 00:37:01,268
A jemi ne partnerë biznesi, kështu që ju mund të largoheni kështu,
prerja e lidhjeve? Ne jemi binjakë shpirti!

484
00:37:01,268 --> 00:37:03,789
E kuptoni?
Unë dhe ti jemi si mish e gjak.

485
00:37:03,839 --> 00:37:05,339
Çfarë po bën?

486
00:37:05,389 --> 00:37:06,488
Çfarë po bën?

487
00:37:06,538 --> 00:37:11,088
Nuk kishim para për të ngrënë në shkollë, i ndamë,
por ti dhe unë ëndërronim për këtë vend së bashku.

488
00:37:11,617 --> 00:37:14,917
A ju kujtohet? a me kujton mua,
Për kë keni ëndërruar?

489
00:37:16,998 --> 00:37:21,118
A me kujton mua dhe ty,
duke ecur krah për krah pavarësisht gjithçkaje, Dilara?

490
00:37:22,204 --> 00:37:25,204
A jeni në dijeni se ku jam
po bën cast?

491
00:37:25,292 --> 00:37:28,662
Sikur Faruku të mos kishte ardhur të të kërkonte në Pragë,
do të kishit qëndruar në Pragë.

492
00:37:28,912 --> 00:37:31,912
Nuk më ke thënë asnjë fjalë,
Nuk ju interesonte as kjo shkollë!

493
00:37:32,049 --> 00:37:34,829
Ju vazhdoni të thoni "ëndërr", po,
kishim shumë ëndrra.

494
00:37:34,879 --> 00:37:37,627
Çfarë gjërash do të bënim?
me financimin që morëm nga këtu?

495
00:37:37,677 --> 00:37:40,047
Harroni t'i bëni ato,
As që flasim më për to.

496
00:37:40,097 --> 00:37:44,328
Sa kohë ka kaluar që atëherë
Keni dalë dhe keni kënduar një këngë të vetme në skenë?

497
00:37:46,804 --> 00:37:47,888
Surejja.

498
00:37:47,938 --> 00:37:49,624
Mendoj se duhet ta pranojmë të dy.

499
00:37:49,674 --> 00:37:52,674
Ju keni ndryshuar shumë kohë më parë
ëndrrat tona për burrin tuaj.

500
00:42:21,982 --> 00:42:24,982
Erdha pa paralajmërim, por ishe në dispozicion?

501
00:42:38,059 --> 00:42:41,059
Për më tepër,
Pse e dëgjon atë shtrigën nga Letafeti?

502
00:42:41,082 --> 00:42:45,322
Ajo është thjesht një grua keqdashëse dhe thashetheme,
nuk e dini? E di edhe ti.

503
00:42:47,733 --> 00:42:49,867
Shiko, çfarë do të të them?

504
00:42:49,917 --> 00:42:53,277
E ka atë mbesën me sy reumë
dhe qimet e preshit, ju e dini.

505
00:42:54,775 --> 00:42:57,775
Epo, ai u zemërua shumë sepse
Nuk mundi t'ia kalonte Muratit.

506
00:42:57,809 --> 00:43:00,543
Ai po tymos, po i fryhet nga xhelozia.

507
00:43:00,593 --> 00:43:04,083
Mos e bëj, për dashurinë e Zotit, shiko,
Lotët e tu janë kot, motër, ndalo.

508
00:43:07,828 --> 00:43:10,828
Motra, a je mirë?

509
00:43:13,345 --> 00:43:16,905
Sa here te kam thene mos u perfshi
në këto çështje, zonja nuse?

510
00:43:17,928 --> 00:43:23,318
Motër, edhe unë jam shumë i dërrmuar. Shikoni,
Edhe ju po mërziteni shumë. Mos e bëj më këtë.

511
00:43:23,991 --> 00:43:27,041
U bëra shërbëtorja dinake që
Ai mori një pozicion të mirë për vajzën e tij.

512
00:43:28,498 --> 00:43:31,498
Tani që nuk jam unë lista që
ai ia miraton punën e vet nuses së shtëpisë.

513
00:43:31,777 --> 00:43:34,517
Motra, a nuk e sheh sa
A mundohet Murati?

514
00:43:34,567 --> 00:43:36,666
Sa shumë më respekton.

515
00:43:36,716 --> 00:43:39,716
Pse jeni ju ai që kundërshton më shumë?
për këtë situatë?

516
00:43:40,674 --> 00:43:42,664
A “kam marrë një pozicion” në këtë shtëpi?

517
00:43:42,714 --> 00:43:45,237
Kështu mendoni?

518
00:43:45,287 --> 00:43:47,956
Unë e doja atë, motër,
E doja shumë, çfarë të bëj?

519
00:43:48,006 --> 00:43:51,236
Epo atëherë.
Unë thjesht po ju them të dini vendin tuaj.

520
00:43:51,927 --> 00:43:56,237
Ku është vendi im? më thuaj.
Ku është vendi im?

521
00:43:56,715 --> 00:43:59,715
A mendoni se dikush po ju bën
një vrimë në këtë shtëpi të madhe?

522
00:43:59,726 --> 00:44:03,206
Do të gjeni një mënyrë për të zënë rrënjë në tokën tuaj të re,
Zonja nuse.

523
00:44:04,639 --> 00:44:06,499
Ky është problemi juaj.

524
00:44:06,549 --> 00:44:09,549
Së pari, do të njiheni me vendin tuaj të ri.

525
00:44:18,686 --> 00:44:21,073
Do të kalojë.

526
00:44:21,123 --> 00:44:24,123
Bëni pak durim.

527
00:44:34,763 --> 00:44:37,763
Ejani. Ejani.

528
00:44:37,946 --> 00:44:40,775
Unë jam i tërbuar, jam akoma i tërbuar.

529
00:44:40,825 --> 00:44:43,825
Sinqerisht, gruaja, e pafytyra.

530
00:44:46,444 --> 00:44:49,272
Më lër të shkoj në ishull
për pak kohë dhe qetësohu.

531
00:44:49,322 --> 00:44:52,322
Sigurisht,
Nëse Kıymet nuk më merr nervat atje.

532
00:44:52,374 --> 00:44:53,891
A është Mustafa në shtëpi?

533
00:44:53,941 --> 00:44:56,030
Ai është në shtëpi.

534
00:44:56,080 --> 00:44:58,204
Dhe tani ata kanë shpikur një themel.

535
00:44:58,254 --> 00:45:00,784
Mustafën le të hajë mëngjes
nesër në mëngjes herët.

536
00:45:00,834 --> 00:45:03,834
Do të përgatisni edhe timin herët.

537
00:45:04,111 --> 00:45:07,111
Unë do t'i them atij.

538
00:45:07,203 --> 00:45:10,203
Zonja Esma.

539
00:45:11,150 --> 00:45:14,150
Ndoshta tani nuk është koha, por...

540
00:45:15,003 --> 00:45:18,003
...Nuk më ka mbetur asnjë tolerancë.

541
00:45:18,746 --> 00:45:21,746
Ne do të vazhdojmë gjithmonë të eksperimentojmë
atë që përjetojmë sot.

542
00:45:22,027 --> 00:45:25,027
Nuk duroj dot më.

543
00:45:25,430 --> 00:45:29,350
Me lejen tuaj,
Unë dhe Mustafa do të donim të kërkojmë bekimin tuaj për t'u larguar.

544
00:45:34,387 --> 00:45:36,573
Oh, mos u bëj qesharak.

545
00:45:36,623 --> 00:45:39,623
Këtë e kemi vendosur shumë kohë më parë, zonja Esma.

546
00:45:41,432 --> 00:45:44,432
Sapo prita shtëpinë
do të rifitonte qetësinë e tij.

547
00:45:46,230 --> 00:45:49,570
Sepse Zoti im Faruk e dëgjoi këtë,
Ai tashmë më dha lajmin e mirë për fëmijën.

548
00:45:51,924 --> 00:45:54,924
Por sigurisht, nuk mund t'i tregoja atëherë.

549
00:45:55,848 --> 00:46:00,168
Ai tha se kur akulli mes Emirit dhe znj.
E dashura shkrihet, ne do të shkojmë në një shtëpi të veçantë.

550
00:46:01,558 --> 00:46:04,638
Ai tha se nuk do të më linte,
Ai tha se ju do të kujdeseni për fëmijën.

551
00:46:12,854 --> 00:46:15,566
Faleminderit Zotit.

552
00:46:15,616 --> 00:46:18,616
Gjërat janë përmirësuar edhe mes tyre.

553
00:46:25,223 --> 00:46:28,223
Nuk e di kur do ikim.

554
00:46:29,204 --> 00:46:32,204
Por une po them...

555
00:46:32,696 --> 00:46:35,696
...më lër të gjej dikë që
zë vendin tim para se të largohem.

556
00:46:38,195 --> 00:46:41,195
Natyrisht, puna e rezidencës,
kërkon kohë.

557
00:46:45,434 --> 00:46:48,434
Kështu që tashmë është vendosur.

558
00:46:49,790 --> 00:46:52,790
Ju keni marrë vendimin tuaj.

559
00:46:53,877 --> 00:46:56,937
Epo, të paktën më keni informuar.
Faleminderit Zotit edhe për këtë.

560
00:47:02,199 --> 00:47:04,122
Nuk ke dhene pergjigje.

561
00:47:04,172 --> 00:47:07,172
A duhet të gjej dikë që të zërë vendin tim?

562
00:47:08,817 --> 00:47:11,817
Nuk ka nevojë, do ta trajtoj vetë.

563
00:47:41,464 --> 00:47:44,464
Na vjen keq?

564
00:47:46,453 --> 00:47:49,453
Të thirra që të mund ta bësh
aranzhimet e nevojshme.

565
00:47:52,499 --> 00:47:52,969
Jeta...

566
00:47:53,019 --> 00:47:56,019
...duke e fërkuar në fytyrën time...

567
00:47:56,170 --> 00:47:59,170
...po më mëson këtë
Më duhet të jetoj për veten time.

568
00:48:02,076 --> 00:48:03,459
Çfarë ndodhi?

569
00:48:03,509 --> 00:48:06,509
Unë do t'ju them në darkë.
Sa do të të pushtoj!

570
00:48:09,774 --> 00:48:14,044
Më duhet të shkoj në ishull tani.
Më duhet të shkoj.

571
00:48:15,977 --> 00:48:18,977
Nuk e kishe anuluar rezervimin, apo jo?

572
00:48:23,255 --> 00:48:26,255
Shihemi.

573
00:51:06,102 --> 00:51:07,579
Kjo...

574
00:51:07,629 --> 00:51:10,629
...është një informacion i ri edhe për mua.

575
00:51:12,288 --> 00:51:13,231
Nëna ime.

576
00:51:13,281 --> 00:51:16,281
Si e gjete?
Ku e gjete? nuk e di.

577
00:51:20,959 --> 00:51:23,959
Ai bastisi strehën e nënës sime, më lejoni t'ju them.

578
00:51:26,781 --> 00:51:31,911
Sinqerisht, nuk e di se çfarë bëri dhe si e bëri. Epo,
As une nuk e aprovoj, kjo eshte teme tjeter.

579
00:51:33,050 --> 00:51:36,050
Do të doja që asnjë nga ne të mos ishte i përfshirë.

580
00:51:37,262 --> 00:51:40,262
Shpresojmë.

581
00:51:41,468 --> 00:51:44,468
Edhe nga koha e babait tim.

582
00:51:51,079 --> 00:51:54,649
Do të doja të kishim qëndruar si vitaminat në një portokall,
Do të ishte më mirë për të gjithë.

583
00:52:00,160 --> 00:52:03,160
me vjen keq.

584
00:52:09,404 --> 00:52:12,404
Shiko, nuk e di sa
ju besoni në sinqeritetin tim.

585
00:52:13,545 --> 00:52:17,145
Por me të vërtetë,
Më vjen shumë keq për atë që keni kaluar.

586
00:52:23,010 --> 00:52:27,950
Pasi mora vesh për lidhjen mes teje dhe nënës tënde,
Vendosa ta fsheh këtë letër nga ju.

587
00:52:31,997 --> 00:52:34,644
Ne nuk mund të rregullojmë gabimet e babait tim në të kaluarën.

588
00:52:34,694 --> 00:52:38,944
Prandaj nuk desha
do të çonte në gabime të reja.

589
00:52:39,240 --> 00:52:42,240
Edhe kështu, kërkoj shumë falje.

590
00:52:49,106 --> 00:52:52,106
A kam vdekur?

591
00:52:55,401 --> 00:52:58,791
Kjo do të thotë, nëse do të isha i sigurt se nuk kisha vdekur,
Nuk do të hezitoja fare.

592
00:52:58,791 --> 00:53:01,606
Jo, unë jam këtu, unë jam këtu.

593
00:53:01,656 --> 00:53:04,656
Shiko, pasi jeta të ka dhënë
një shans të dytë.

594
00:53:06,390 --> 00:53:09,390
Le ta vlerësojmë këtë në një mënyrë tjetër.

595
00:53:11,262 --> 00:53:13,833
Ndoshta mund t'i japim fund armiqësisë mes nesh.

596
00:53:13,883 --> 00:53:16,330
Madje...

597
00:53:16,380 --> 00:53:19,380
...mund të përpiqemi edhe të jemi miq.

598
00:53:26,320 --> 00:53:29,360
Ne nuk duhet të paguajmë dënimin
për gabimet e babait tim në të kaluarën.

599
00:53:30,609 --> 00:53:34,059
Mos më keqkuptoni këtu,
Nuk po flas për ekzistencën tuaj.

600
00:53:34,516 --> 00:53:37,194
Mashtrimi i tij ndaj nënës sime...

601
00:53:37,244 --> 00:53:39,832
...pjesa e tij në atë që keni përjetuar...

602
00:53:39,882 --> 00:53:42,882
...ju lutem mos më keqkuptoni.

603
00:53:45,152 --> 00:53:48,152
Si ishte ai?

604
00:53:48,795 --> 00:53:51,083
Kjo? si ishte çfarë?

605
00:53:51,133 --> 00:53:54,133
Çfarë lloj personi ishte babai im? Domethënë...

606
00:53:54,807 --> 00:53:57,807
...babai yt.

607
00:54:04,416 --> 00:54:08,936
Gjithsesi, në rregull, nuk ka rëndësi, nuk e bëra kurrë këtë pyetje.
Nuk ka rëndësi, gjithsesi është një pyetje e pakuptimtë.

608
00:54:11,817 --> 00:54:14,817
Ai ishte një njeri i vështirë.

609
00:54:22,792 --> 00:54:25,792
Ai ishte një njeri shumë i vështirë.

610
00:54:27,491 --> 00:54:30,491
Nuk i pëlqente të tregonte dashurinë e tij.

611
00:54:32,110 --> 00:54:35,110
Ose nuk dija si, nuk e di.

612
00:54:39,229 --> 00:54:42,229
Unë kam qenë gjithmonë dyshues për të.

613
00:54:43,650 --> 00:54:49,420
Gjithmonë më dukej sikur po përpiqesha t'i provoja diçka atij,
sikur të kishte një bar që duhej ta kapërceja.

614
00:54:53,385 --> 00:54:56,385
Ai ishte një njeri me një temperament të ashpër.

615
00:54:59,235 --> 00:55:02,235
Ishte pak më e moderuar.
me fëmijët e tjerë.

616
00:55:02,532 --> 00:55:05,532
Për shembull,
Ai ishte më i afërt me Fikretin, me Fikretin.

617
00:55:05,619 --> 00:55:09,049
Prandaj, pas vdekjes së babait tim,
Për këtë arsye, Fikreti u bë një person kaq agresiv.

618
00:55:11,000 --> 00:55:14,000
Por ai ishte një njeri i drejtë.

619
00:55:14,625 --> 00:55:17,625
Ai na donte.

620
00:55:18,218 --> 00:55:21,218
Ai ishte një njeri i mirë.

621
00:55:26,016 --> 00:55:28,554
Prandaj u habita gjithsesi...

622
00:55:28,604 --> 00:55:29,653
...kur mora vesh për ty.

623
00:55:29,703 --> 00:55:31,775
Domethënë, babai im...

624
00:55:31,825 --> 00:55:36,462
...Dmth, babai ynë,
Ai nuk ishte një njeri që do të linte një djalë pas dhe do të largohej.

625
00:55:44,533 --> 00:55:47,533
Nëse do të kisha pasur edhe një shans...

626
00:55:48,095 --> 00:55:51,095
...që babai im donte të kishte.

627
00:55:53,169 --> 00:55:56,169
Unë jam i sigurt se ai do të të kishte dashur shumë.

628
00:55:57,388 --> 00:56:00,388
Edhe pse ai nuk ju pa kurrë,
Ai donte që ti të ishe pranë tij.

629
00:56:02,546 --> 00:56:05,546
Edhe ju do ta kishit dashur shumë.

630
00:56:13,589 --> 00:56:16,589
E mbaj mend që nga fëmijëria.

631
00:56:22,992 --> 00:56:25,992
Ai vinte të na shihte.

632
00:56:27,537 --> 00:56:30,537
Ai gjithmonë sillte lodra.

633
00:56:34,319 --> 00:56:37,319
Dhe e prisja kështu,
përballë dritares.

634
00:56:38,844 --> 00:56:41,844
Netët që nuk vinte...

635
00:56:42,183 --> 00:56:45,183
Kështu para dritares...

636
00:56:45,543 --> 00:56:48,543
...më zuri gjumi.

637
00:57:01,574 --> 00:57:05,024
Ai më pret në shtëpi.
Djalë arrogant.

638
00:57:06,147 --> 00:57:09,147
Shikoni këtë djalë.

639
00:57:11,669 --> 00:57:14,799
Gjithashtu, çfarë po bën ky djalë këtu, bir?

640
00:57:17,077 --> 00:57:18,220
Çfarë të tha për të bërë
duke menduar kaq errët?

641
00:57:18,270 --> 00:57:20,446
Gjithashtu.

642
00:57:20,496 --> 00:57:23,496
Çfarë ndodhi, bir?

643
00:57:24,643 --> 00:57:26,814
Epo, si do ta dinte babai im emrin tuaj aktual?

644
00:57:26,864 --> 00:57:30,064
Oh, kjo është e drejtë ...

645
00:57:30,481 --> 00:57:33,481
...babai im donte që emri im të ishte Fatih.

646
00:57:35,186 --> 00:57:41,376
Nuk e di pse?

647
00:57:43,671 --> 00:57:46,671
Ndoshta kështu që fëmijët e Fevziut
ishin harmonike.

648
00:57:48,600 --> 00:57:51,600
Faruk, Fatih, Fikret. Ndoshta si kjo.

649
00:57:52,634 --> 00:57:56,224
Dhe nëna ime donte që të ishte Ademi.

650
00:58:03,857 --> 00:58:06,857
Nëna ime nuk mund ta refuzonte babanë tim,
e regjistroi si Fatih.

651
00:58:08,279 --> 00:58:11,279
Nëna ime gjithmonë më thërriste Adem.

652
00:58:16,007 --> 00:58:19,007
Fatih është djali i babait tim, Ademi është djali i nënës sime,
Është disi e komplikuar kështu.

653
00:58:28,956 --> 00:58:31,585
Sigurisht, nuk e di.

654
00:58:31,635 --> 00:58:34,235
A donte babai im të dukej bukur për nënën time apo...

655
00:58:34,285 --> 00:58:37,285
...e shkroi atë letër duke thënë 'le të fillojmë nga e para'?
Nuk e di fare.

656
00:58:38,062 --> 00:58:41,132
Ia fshiva emrin për të harruar babanë.

657
00:58:43,658 --> 00:58:46,321
Gjithsesi, përfundova sërish si babai im.

658
00:58:46,371 --> 00:58:49,371
Është qesharake.

659
00:58:51,260 --> 00:58:54,193
Qesharak.

660
00:58:54,243 --> 00:58:57,243
Epo, jeta po bën shaka me mua kohët e fundit.

661
00:58:58,097 --> 00:59:01,097
Kështu është.

662
00:59:01,775 --> 00:59:06,695
Shiko, këto janë të gjitha gabimet e tua,
të kaluarën e tyre.

663
00:59:07,180 --> 00:59:08,476
Por tani është koha jonë.

664
00:59:08,526 --> 00:59:11,526
Ne mund ta shkruajmë vetë të ardhmen tonë.

665
00:59:14,576 --> 00:59:17,576
Gjithashtu, nuk dua të shkruaj
kjo në një fletore të zezë.

666
00:59:17,947 --> 00:59:20,947
Po më ofroni një degë ulliri?

667
00:59:21,663 --> 00:59:22,424
Pse jo?

668
00:59:22,474 --> 00:59:27,064
Shiko, sonte do t'i rregulloj djemtë tanë dhe gjithçka,
Le të shkojmë të gjithë diku së bashku, do të vazhdojmë atje.

669
00:59:28,293 --> 00:59:32,553
Kush janë djemtë?

670
00:59:32,776 --> 00:59:35,333
Burrat Boran.

671
00:59:35,383 --> 00:59:37,017
Unë jam serioz.

672
00:59:37,067 --> 00:59:39,838
Epo, në fakt nuk është një ide e keqe.

673
00:59:39,888 --> 00:59:42,888
Mirë.

674
00:59:48,952 --> 00:59:49,592
Tani për tani po e mbaj në xhep.

675
00:59:49,642 --> 00:59:52,642
Gjithsesi, nuk më pëlqen të dal askund sonte.
Faleminderit për ftesën tuaj.

676
00:59:53,427 --> 00:59:56,427
Mirë, në rregull.

677
01:00:04,812 --> 01:00:07,812
Nëse jo, ne do të shkojmë në shtëpinë tuaj.

678
01:00:13,506 --> 01:00:15,391
Ju nuk do të refuzoni një mysafir të Zotit nga dera juaj,
Unë mendoj.

679
01:00:15,441 --> 01:00:17,750
Mendoj, nuk e di.

680
01:00:17,800 --> 01:00:20,800
Bëhu më mirë.

681
01:00:20,806 --> 01:00:23,806
faleminderit.

682
01:00:23,847 --> 01:00:24,884
Kujdesuni për veten.

683
01:00:24,934 --> 01:00:27,934
Ju lutemi mos e mbyllni telefonin.

684
01:00:28,320 --> 01:00:29,987
pershendetje.

685
01:00:30,037 --> 01:00:31,627
Faruk.

686
01:00:31,677 --> 01:00:34,473
E kisha pyetur Surejjen, por.

687
01:00:34,523 --> 01:00:37,523
Mendova ta tregoja vetë
që kur të pashë.

688
01:00:38,903 --> 01:00:41,903
Çfarë po ndodh?

689
01:00:42,654 --> 01:00:43,200
Duket se nuk të ka thënë.

690
01:00:43,250 --> 01:00:46,760
Dua të shoh Emirin.

691
01:01:00,265 --> 01:01:03,265
Veç kësaj, ai i kishte premtuar Begümit.

692
01:01:03,795 --> 01:01:06,795
Dhe më mungonte.

693
01:01:06,937 --> 01:01:09,937
Epo, mund të vini në shtëpi
Shikojeni sa herë të doni.

694
01:01:11,934 --> 01:01:14,934
Doja ta shihja jashtë. dua të them,
Sikur ta merrja nga shkolla...

695
01:01:17,616 --> 01:01:20,616
...dhe ktheje atë.

696
01:01:21,732 --> 01:01:24,732
Siç thashë, mund të vish në shtëpi dhe ta shikosh sa herë të duash.
Shihemi më vonë.

697
01:01:28,269 --> 01:01:32,709
Epo, ai erdhi për të luajtur letrat e tij hapur.
Ai erdhi për të rindërtuar vëllazërinë.

698
01:01:44,670 --> 01:01:47,670
Djaloshi dha një performancë të denjë për Oscar.

699
01:01:53,818 --> 01:01:56,694
Unë pothuajse e besova atë.

700
01:01:56,744 --> 01:02:00,532
Nëse nuk do të kisha lënë të përmend
i cili kërcënoi nënën time.

701
01:02:01,949 --> 01:02:04,426
Ai e kuptoi se ishte në një pengesë, sigurisht.

702
01:02:04,476 --> 01:02:08,936
Në mendjen e tij, ai do t'ju tërheqë në anën e tij
dhe do të dilni nga kjo rrëmujë.

703
01:02:11,143 --> 01:02:13,435
E VËRTETË?

704
01:02:13,485 --> 01:02:16,485
Nuk e besove, apo jo?

705
01:02:16,575 --> 01:02:19,575
Nuk e godita aq fort kokën.

706
01:02:25,518 --> 01:02:28,518
Gjithashtu, unë vij nga nëna juaj.

707
01:02:28,993 --> 01:02:31,993
Ajo është shumë e shqetësuar për ju.

708
01:02:32,620 --> 01:02:35,284
Sigurisht, nuk i thashë se ke pasur një aksident.

709
01:02:35,334 --> 01:02:38,334
Do të ishte prishur edhe më shumë.
po t'i kisha thënë.

710
01:02:39,680 --> 01:02:42,680
Gjendja e tij nuk është shumë e mirë.

711
01:02:43,070 --> 01:02:44,558
Unë do të thotë, ju e dini ...

712
01:02:44,608 --> 01:02:45,888
...nëse mund të vini.

713
01:02:45,938 --> 01:02:48,938
Ka kafe, është e nxehtë nëse doni të pini.

714
01:02:51,568 --> 01:02:55,108
Edhe e imja është ftohur,
ndoshta do të sjellësh një të re për të bërë një vepër të mirë.

715
01:02:57,022 --> 01:03:00,022
Sigurisht, vëlla. Me kënaqësi.

716
01:04:15,209 --> 01:04:16,935
Pacienti në numrin e dhomës
tre patën një krizë sot.

717
01:04:16,985 --> 01:04:19,985
Mjeku e rriti dozën
të mjekimit.

718
01:05:47,981 --> 01:05:50,071
Shiko, ka ardhur nëna e tij.

719
01:05:50,121 --> 01:05:52,565
Nëna jonë ka ardhur.

720
01:05:52,615 --> 01:05:53,662
Oh.

721
01:05:53,712 --> 01:05:56,712
Shiko, shiko, shiko, ka ardhur nëna jonë.

722
01:05:56,738 --> 01:05:59,312
Vajza ime.

723
01:05:59,362 --> 01:06:00,827
Merre këtë, le të shohim.

724
01:06:00,877 --> 01:06:03,690
Ada, dashuria ime.

725
01:06:03,740 --> 01:06:06,740
A je më mirë, zemër?

726
01:06:06,851 --> 01:06:08,435
A është pak më mirë, nënë?

727
01:06:08,485 --> 01:06:10,030
Jo, zemër, jo.

728
01:06:10,080 --> 01:06:13,080
Nuk ka gëzim.

729
01:06:15,270 --> 01:06:18,270
A është për shkak se ai nuk fle apo diçka?

730
01:06:18,349 --> 01:06:20,289
Çfarë të bëjmë, të shkojmë te mjeku apo diçka tjetër?

731
01:06:20,339 --> 01:06:24,309
Le ta shikojmë pak për ta parë.
Nëse ethet e saj rriten, ne do ta marrim atë.

732
01:06:27,025 --> 01:06:30,025
Hajde, më thuaj, para se të vijë babai yt.
Çfarë keni bërë?

733
01:06:30,345 --> 01:06:35,215
Çfarë do të bëja? "Vaje shportën në krah,
Esra është në rrugën e vëllait të saj të çmendur”.

734
01:06:37,225 --> 01:06:41,645
Lëreni të shkojë. Oh, ishte mirë.
Madje i ke bërë shumë pak.

735
01:06:42,379 --> 01:06:45,006
Borani duhet t'ju jetë mirënjohës.

736
01:06:45,056 --> 01:06:47,796
Për mos përfshirjen e tyre në një familje të tillë.

737
01:06:47,846 --> 01:06:48,700
Fikreti?

738
01:06:48,750 --> 01:06:56,388
Ai është shumë i trishtuar, nënë. Është bërë katastrofë. I prekur.
Është sikur Müslüm Gürses po luan në sfond, është në atë gjendje.

739
01:06:57,865 --> 01:07:04,515
Por vajza ime e bukur do t'ju magjeps me bukurinë e saj,
me ëmbëlsinë e saj, apo jo? Ai do ta shërojë babanë e tij.

740
01:07:04,851 --> 01:07:07,113
Dhe ju nënshkruat protokollin.

741
01:07:07,163 --> 01:07:10,203
Shpresoj që gjithçka të shkojë mirë për ju.
Do të kthehet.

742
01:07:10,722 --> 01:07:14,712
Gjithsesi do të kthehet, do të kthehet duke u zvarritur.
Unë jam rruga drejt lumturisë.

743
01:07:15,072 --> 01:07:17,232
Po, nëna ime e dashur?

744
01:07:17,282 --> 01:07:20,282
Ai tashmë është nisur në rrugë gjithsesi,
ai nuk e di.

745
01:07:22,820 --> 01:07:25,820
dashuria ime.

746
01:07:27,156 --> 01:07:29,422
A keni temperaturë?

747
01:07:29,472 --> 01:07:30,277
Kështu duket.

748
01:07:30,327 --> 01:07:33,327
Sill termometrin, nënë, të shohim.

749
01:07:34,414 --> 01:07:36,554
Nëna ime e dashur.

750
01:07:36,604 --> 01:07:39,604
I vetmi im.

751
01:07:44,078 --> 01:07:45,923
Nga erdhi Alanya? Çfarë Alanya?

752
01:07:45,973 --> 01:07:49,423
Zoti Faruk nuk tha asgjë.
Do të jetë ora dhjetë kur të zbarkoj në Stamboll dhe të arrij këtu.

753
01:07:50,466 --> 01:07:53,466
S'ka gjë, gjithsesi do të vonohemi.
Thirre ti, le të vijë.

754
01:07:54,064 --> 01:07:57,064
Në rregull. Ju nuk e përmendët zotin Osman.
A duhet ta telefonoj edhe unë?

755
01:07:59,127 --> 01:08:02,127
Zonja Gyl tha të thërriste vëllezërit.

756
01:08:02,616 --> 01:08:03,424
Thirrni atë.

757
01:08:03,474 --> 01:08:06,474
Në rregull.

758
01:08:08,648 --> 01:08:11,928
Ai e ka kokën në re. Me sa duket,
Ai do të nisë Boran Jet dhe do t'i bëjë njerëzit të fluturojnë.

759
01:08:12,841 --> 01:08:14,037
Katrahurë.

760
01:08:14,087 --> 01:08:15,602
Çfarë keni bërë?
A keni mundur të gjeni ndonjë gjë?

761
01:08:15,652 --> 01:08:19,752
Jo, vëlla, unë jam ende duke hetuar kompaninë.
Nuk kam ende asgjë serioze në duart e mia.

762
01:08:23,589 --> 01:08:28,309
Ky djalë i quajtur Halim,
Ne shkuam diku me Süreyya këtë mesditë, ai na gjeti atje.

763
01:08:29,078 --> 01:08:30,795
Na ndoqi dhe erdhi.

764
01:08:30,845 --> 01:08:34,275
Ai foli marrëzi ndërsa Surejja ishte larg.
Ai u përpoq të më frikësonte.

765
01:08:34,544 --> 01:08:35,827
Ky njeri po kërkon një vend
të thumbosh si gjarpër.

766
01:08:35,877 --> 01:08:39,877
Është në rregull, vëlla, mos u shqetëso.
Unë do t'ju jap një paralajmërim tjetër.

767
01:08:39,977 --> 01:08:42,977
Mos jepni paralajmërime.
Thjesht hiqni qafe këtë djalë.

768
01:08:43,688 --> 01:08:44,558
Vëlla, pse?

769
01:08:44,608 --> 01:08:47,608
Këtë vendim e mora për Ademin
në një sulm zemërimi, në rregull?

770
01:08:47,872 --> 01:08:50,521
Djali tashmë është kthyer nga të vdekurit,
Ai është në një gjendje të mjerueshme.

771
01:08:50,571 --> 01:08:53,751
Nuk mund të hyj në këtë lojë tani.
Dhe nuk është e qartë se çfarë do të bëjë ky maniak.

772
01:08:54,315 --> 01:08:58,035
Tani do të vazhdojmë me qetësi
duke hetuar edhe Ademin.

773
01:08:58,150 --> 01:08:59,732
Vëlla, mos u çmend.

774
01:08:59,782 --> 01:09:03,162
Nuk e sheh?
Djali ka bashkëpunuar me Fikretin për dy ditë.

775
01:09:03,378 --> 01:09:06,010
Kërkon të vendosë kompaninë
në biznese të pamundura.

776
01:09:06,060 --> 01:09:09,060
Vëllai, jo, ai është gjarpëri i vërtetë i fjetur.

777
01:09:09,406 --> 01:09:11,806
Bir, sa larg do të shkojmë
duke ngritur aksionet?

778
01:09:11,856 --> 01:09:15,126
Ky është si një bumerang,
Ajo që hedhim do të kthehet dhe do të na godasë.

779
01:09:15,270 --> 01:09:16,564
Allah, Allah, mos u shqetëso.

780
01:09:16,614 --> 01:09:19,664
Do të flas me të dy, do t'i bind,
dhe unë do t'i bëj ata të heqin dorë nga ky biznes.

781
01:09:19,753 --> 01:09:22,288
Gjithsesi, Fikreti ynë është i paqëndrueshëm.

782
01:09:22,338 --> 01:09:24,455
Por, vëlla...

783
01:09:24,505 --> 01:09:27,505
...marrëveshja jonë me këtë
djali nuk ishte i tillë.

784
01:09:27,965 --> 01:09:31,455
Tani, nëse nuk e dorëzojmë Ademin,
nuk do të ndalet.

785
01:09:31,501 --> 01:09:34,111
Përdor marifetet e tua, Akif, përdor marifetet e tua.

786
01:09:34,161 --> 01:09:37,891
Unë them se djali u kthye nga të vdekurit.
Çfarë tjetër do të ndëshkojë ky djalë?

787
01:09:37,939 --> 01:09:40,054
Mirë, telefono atë, unë do të flas.

788
01:09:40,104 --> 01:09:42,923
Mirë, mirë, mos u shqetëso për këtë.

789
01:09:42,973 --> 01:09:45,973
Mos u shqetëso, do ta rregulloj disi.

790
01:10:24,686 --> 01:10:25,366
Gul?

791
01:10:25,416 --> 01:10:27,713
Zoti Osman a jeni në dispozicion?

792
01:10:27,763 --> 01:10:29,086
jam ne dispozicion.

793
01:10:29,136 --> 01:10:32,806
Zoti Faruk donte që ta informoja
Ata sonte do të darkojnë në shtëpinë e zotit Adem.

794
01:10:37,803 --> 01:10:40,803
Zoti Osman?

795
01:10:43,773 --> 01:10:50,763
Unë mendoj se ai nuk mund t'ju informonte sepse ai vetë ishte i zënë.
Nuk do të të telefonoj që të mos të shqetësoj tani.

796
01:10:51,296 --> 01:10:54,296
A mund t'i thuash që nuk do të mundem
shkoni sonte?

797
01:10:54,716 --> 01:10:56,551
OK.

798
01:10:56,601 --> 01:10:59,601
dite te mire.

799
01:11:30,904 --> 01:11:34,684
Mirë, mos e bëj këtë, lëre.
Gjithsesi nuk do të blej shumë.

800
01:11:34,758 --> 01:11:37,968
Kur do të jetë gati shtëpia?
Ata thanë një javë, sa javë ka qenë?

801
01:11:38,129 --> 01:11:41,129
Nëse do të ishte në dorë të zotërinjve,
Gjithmonë janë dy ditë, i dashur.

802
01:11:41,316 --> 01:11:44,019
E kanë kthyer në dy ditë pa fund.

803
01:11:44,069 --> 01:11:47,769
Pse e ngatërroni temën?
Sa here te them me shpjego, a varrosesh ne pune?

804
01:11:47,769 --> 01:11:50,769
Nuk mund të më shpërqendroni. Hajde, më thuaj.

805
01:11:50,987 --> 01:11:52,832
Çfarë duhet të them?

806
01:11:52,882 --> 01:11:55,451
Çfarë mund të them, hallë?

807
01:11:55,501 --> 01:11:58,031
Mirë, një person zemërohet.

808
01:11:58,081 --> 01:11:59,820
Një person ndjen zemërim.

809
01:11:59,870 --> 01:12:04,280
Por ata dëgjojnë. Ne e quajmë njëra-tjetrën motra,
një person dëgjon.

810
01:12:04,286 --> 01:12:07,286
Ai më thotë të transferoj kompaninë.

811
01:12:07,457 --> 01:12:10,457
Ai më thotë të heqim dorë nga ëndrra jonë.

812
01:12:10,779 --> 01:12:14,719
vajza ime,
Sigurisht që kjo ishte ëndrra jote prej vitesh.

813
01:12:15,464 --> 01:12:19,944
Si mund të heqësh dorë? Ti u ngatërrove me mua duke thënë shkollë,
shkolla. A është e mundur kjo?

814
01:12:20,044 --> 01:12:20,884
E VËRTETË?

815
01:12:20,934 --> 01:12:23,384
Unë kam hequr dorë nga ëndrrat e mia për burrin tim.

816
01:12:23,434 --> 01:12:30,701
Ajo më thotë se e kam sakrifikuar Ademin pa e menduar fare për të.
vetëm për të bërë të lumtur Boranin, për të bërë të lumtur Esmën, për të kënaqur veten.

817
01:12:32,272 --> 01:12:35,072
Ai thotë se jam bërë një Boran total.
Kështu më thotë.

818
01:12:35,122 --> 01:12:36,721
Ai ka humbur mendjen.

819
01:12:36,771 --> 01:12:39,018
Për dhimbjen, për atë dhimbje.

820
01:12:39,068 --> 01:12:42,068
Nuk e di se çfarë gjeti në këtë djalë të errët
dhe i keq.

821
01:12:42,295 --> 01:12:43,566
Ai e shkatërroi vajzën.

822
01:12:43,616 --> 01:12:46,279
E mori me ngjyra dhe e la gri.

823
01:12:46,329 --> 01:12:49,329
Edhe kjo, edhe ajo.
Ai e shkatërroi vajzën e bukur.

824
01:12:49,817 --> 01:12:51,887
Mos i kushtoni vëmendje atij,
mos dëgjo, mos dëgjo.

825
01:12:51,937 --> 01:12:56,189
Thonë se nuk ka arsye për zemërim.
Do të flisni kur të qetësohet. Kështu do të bësh, trëndafili im.

826
01:12:56,471 --> 01:12:59,471
As nuk duhet të ndalemi apo të qëndrojmë në zemërim,
apo jo, halla?

827
01:13:00,368 --> 01:13:01,908
A e dini se çfarë bëri?

828
01:13:01,958 --> 01:13:04,958
ka qenë duke u grumbulluar
diçka brenda për vite me radhë.

829
01:13:07,055 --> 01:13:08,715
Ai ka krijuar zemërim kundër meje.

830
01:13:08,765 --> 01:13:11,765
Tani ai gjeti një mundësi,
po e hedh lart.

831
01:13:12,045 --> 01:13:16,625
Ai nuk dëshiron të flasë me mua për asgjë.
Çfarë lufte po bëj? Çfarë lufte po jap këtu?

832
01:13:16,625 --> 01:13:19,625
Kjo është pak e ashpër. Kjo është vetëm duke folur.
Çfarë thonë ata...?

833
01:13:20,305 --> 01:13:23,345
...një vëlla mund ta çojë tjetrin në një shkëmb,
por nuk e hedh dot.

834
01:13:24,227 --> 01:13:27,227
Më godet edhe në vendin tim më të ndjeshëm.

835
01:13:28,389 --> 01:13:30,421
Më thotë Praga.

836
01:13:30,471 --> 01:13:33,304
Sikur nuk e dija
çfarë do të vijë në mendje.

837
01:13:33,354 --> 01:13:36,554
A shkova atje për kënaqësinë time?
Nuk e dini?

838
01:13:37,979 --> 01:13:40,339
A e dini cila është më e keqja?

839
01:13:40,389 --> 01:13:43,549
Mundohem të shpjegoj,
Mundohem të flas. Akull.

840
01:13:45,127 --> 01:13:48,567
Unë jam shkatërruar.
Ajo qëndron atje si akulli, si një gur.

841
01:13:49,359 --> 01:13:55,339
Mirë, mirë, mos u mërzit. Shikoni, foshnjat e ndjejnë atë,
Ashtu tensionohen. Mos na mërzit.

842
01:13:55,488 --> 01:13:59,286
Mos na mërzit të katërt,
shikoni. Ne kemi foshnjat tona.

843
01:14:00,218 --> 01:14:03,218
Mos u shqetëso, gjithçka kalon,
çdo gjë kalon.

844
01:14:03,460 --> 01:14:06,460
Ju do të merreni me gjithçka.

845
01:14:11,285 --> 01:14:14,285
Hallë, a jam bërë vërtet Boran?

846
01:14:14,731 --> 01:14:17,731
A e humba Süreyya diku?

847
01:14:24,351 --> 01:14:27,233
Oh, pashë qengjin tim të vogël që dukej paksa i zbehtë.

848
01:14:27,283 --> 01:14:28,870
Kështu duket.

849
01:14:28,920 --> 01:14:32,900
Sigurisht, e dashur, nuk na mungon vetëm neve.
Asaj i mungon edhe babai i saj.

850
01:14:33,030 --> 01:14:36,030
Ajo gjithashtu ka nevojë për të, natyrisht.

851
01:14:37,464 --> 01:14:38,957
une...

852
01:14:39,007 --> 01:14:42,127
...I thashë sot Fikretit
Unë do të firmosja protokollin.

853
01:14:43,734 --> 01:14:45,208
E doja shumë.

854
01:14:45,258 --> 01:14:48,258
Ti e di se edhe unë bëra gjithçka që munda.

855
01:14:48,770 --> 01:14:51,770
Por unë nuk mund të ketë sukses, mendoj.

856
01:14:52,442 --> 01:14:54,041
Ndërkohë...

857
01:14:54,091 --> 01:14:56,314
...As vajzën time nuk e dua
të keqtrajtohen.

858
01:14:56,364 --> 01:14:59,364
Mund të vish të shohësh Adën sa të duash.

859
01:14:59,910 --> 01:15:02,412
Sepse ajo nuk mund të qëndrojë me ju për Emirin.

860
01:15:02,462 --> 01:15:03,591
Dhe Fikreti...

861
01:15:03,641 --> 01:15:06,641
...mund ta shihni kur të doni,
sa te duash.

862
01:15:07,346 --> 01:15:10,045
Dua të them, kjo është ajo që mund të bëj.

863
01:15:10,095 --> 01:15:13,095
Gjithsesi, kjo është e gjitha.

864
01:15:14,265 --> 01:15:17,265
Kur e humba kontrollin
të situatës, İpek?

865
01:15:18,734 --> 01:15:21,734
Unë as nuk mund të mbaj më.

866
01:15:22,485 --> 01:15:24,727
Per here te pare ne jeten time...

867
01:15:24,777 --> 01:15:27,777
...Nuk di çfarë t'i them kujt prej jush.

868
01:15:30,326 --> 01:15:33,326
Për herë të parë,
Vendosa të mos ndërhyja.

869
01:15:37,657 --> 01:15:40,907
Përveç se do të doja të mos kishte
keshtu qe ne fillim...

870
01:15:40,907 --> 01:15:43,907
...asgjë nuk më del nga duart.

871
01:15:46,732 --> 01:15:49,732
Nëse më falni, unë...

872
01:15:56,437 --> 01:16:01,297
Asgjë nuk të del nga dora veçse të thuash që do të doja të mos ishte kështu që në fillim,
A është kjo, Esma?

873
01:16:03,059 --> 01:16:04,674
A ju ka shkuar në mendje tani?

874
01:16:04,724 --> 01:16:07,724
Momenti i mos nderhyrjes.

875
01:16:08,194 --> 01:16:11,764
Për vite të tëra i fute kokën vajzës
se do të merrnit İpek për Farukun.

876
01:16:12,698 --> 01:16:13,620
po.

877
01:16:13,670 --> 01:16:15,100
Pastaj na solle në pallat.

878
01:16:15,150 --> 01:16:19,830
Atëherë kjo nuk mjaftoi. Për shkak të inatit tuaj ndaj Surejjas,
ti e fute Fikretin në kokën e İpek-ut.

879
01:16:20,464 --> 01:16:23,704
Dhe tani thua se do të laj duart dhe do të largohem,
është kjo?

880
01:16:23,726 --> 01:16:26,726
A e dini sa e turpshme është për ju
flas kështu pas gjithë kësaj kohe?

881
01:16:26,764 --> 01:16:29,476
Ia futa vetë në kokën e tij?

882
01:16:29,526 --> 01:16:32,098
Nuk e përmenda kurrë emrin e Farukut.

883
01:16:32,148 --> 01:16:35,478
Sigurisht, thashë që do ta merrja İpek si nusen time,
kjo është e gjitha.

884
01:16:36,057 --> 01:16:39,247
Kur Fikreti rrëfeu dashurinë e tij,
Erdha dhe kërkova mendimin tuaj.

885
01:16:39,567 --> 01:16:41,637
A do të martohemi pas kësaj?

886
01:16:41,687 --> 01:16:44,597
Zoti im!

887
01:16:44,647 --> 01:16:47,047
Nëse do të kundërshtonit,
atëherë duhet të kishit kundërshtuar.

888
01:16:47,097 --> 01:16:50,371
Jo, je mjaft i kënaqur, i dashur Kıymet.

889
01:16:51,820 --> 01:16:55,130
Dua të them, ne të dy shpresonim
më e mira për fëmijët tanë.

890
01:16:56,188 --> 01:16:57,968
Nuk gjetëm atë që prisnim.

891
01:16:58,018 --> 01:17:01,018
Mendon se jam i lumtur me këtë fatkeqësi?

892
01:17:02,835 --> 01:17:05,835
Prandaj,
Ju lus fort të mos përfshiheni në këto gjëra.

893
01:17:06,118 --> 01:17:09,628
Ne do të shohim njëri-tjetrin dhe do të shikojmë njëri-tjetrin në fytyrë
për nipin tonë për gjithë jetën.

894
01:17:10,195 --> 01:17:12,699
Të mos e lëndojmë veten kështu.

895
01:17:12,749 --> 01:17:15,119
Për këtë arsye, mos i hapni këto libra të vjetër.

896
01:17:15,169 --> 01:17:17,966
Seriozisht, mos i hap.
Nuk ka asnjë përfitim nga kjo, i dashur.

897
01:17:18,016 --> 01:17:20,316
Ka vetëm dëme.

898
01:17:20,366 --> 01:17:21,379
Mirë, më lër të ngrihem.

899
01:17:21,429 --> 01:17:24,429
Nuk ngrihesh.

900
01:17:24,507 --> 01:17:27,507
Zoti na ruajt.

901
01:17:46,227 --> 01:17:47,547
A po ziheni ju të dy?

902
01:17:47,597 --> 01:17:50,597
Ata të dy kanë fytyra
prej kohësh që kanë ardhur.

903
01:17:51,747 --> 01:17:54,747
Ne do ta zgjidhim atë me vajzën tuaj, nënë.

904
01:17:54,914 --> 01:17:55,964
A keni para?

905
01:17:56,014 --> 01:17:56,914
Kanë.

906
01:17:56,964 --> 01:17:58,552
Lëre, mbaje me vete, merre.

907
01:17:58,602 --> 01:18:01,239
Nënë, mos e vendos atje,
Shamia ime po bëhet e çrregullt.

908
01:18:01,289 --> 01:18:05,218
Oh, vajza ime. Oh e dashura ime,
Mos u grind me askënd, mirë, bija ime?

909
01:18:05,218 --> 01:18:05,843
Mirë, nëna ime e dashur, në rregull.

910
01:18:05,893 --> 01:18:07,621
Hajde, qengji im i vogël.

911
01:18:07,671 --> 01:18:10,671
Hajde.

912
01:18:33,959 --> 01:18:34,637
Vajza ime?

913
01:18:34,687 --> 01:18:37,687
Je i sigurt se je ngopur?

914
01:18:37,715 --> 01:18:39,515
Jam ngopur, e dashur nënë, jam plot.

915
01:18:39,565 --> 01:18:41,199
faleminderit.

916
01:18:41,249 --> 01:18:44,199
Mashallah,
U bë një kohë e gjatë që nuk kishim një grindje apo zhurmë.

917
01:18:44,249 --> 01:18:47,809
Pikërisht kur mendova se gjërat po përmirësoheshin,
Mua më shkoi mendja kur erdhe tek unë me nxitim.

918
01:18:47,809 --> 01:18:48,929
Zemra ime u hodh në gojë.

919
01:18:48,979 --> 01:18:51,979
Duke menduar nëse do të vinte policia
ose lajm i keq.

920
01:18:52,180 --> 01:18:54,031
Faleminderit Zotit që erdhët pa incidente.

921
01:18:54,081 --> 01:18:57,081
Çfarë ndodhi që ju bëri të telefononi?
vëllai yt pranë teje?

922
01:18:57,548 --> 01:18:58,463
Asgjë.

923
01:18:58,513 --> 01:19:00,938
Thjesht, dua të them,
Doje të vish, nënë.

924
01:19:00,988 --> 01:19:03,928
Unë të them, nëna ime e dashur,
po ju them. Le të mos ndodhë asgjë.

925
01:19:03,978 --> 01:19:07,008
Allahu mos na bëftë të vuajmë
përballë sërish burgjeve.

926
01:19:07,008 --> 01:19:10,008
Ose ai do t'i japë babait tuaj një
sulm në zemër këtë herë ose mua.

927
01:19:10,431 --> 01:19:14,831
Nëna ime e dashur, çfarë burgu?
Ju lutemi mos i sillni këto gjëra në mendjen tuaj.

928
01:19:15,415 --> 01:19:18,415
Në rregull.

929
01:19:20,905 --> 01:19:22,777
Ata po telefonojnë nga puna.

930
01:19:22,827 --> 01:19:25,042
Hajde, më bëj një krep.

931
01:19:25,092 --> 01:19:28,092
Mirë, sigurisht, e dashur, hajde.

932
01:19:41,774 --> 01:19:42,762
pershendetje.

933
01:19:42,812 --> 01:19:45,812
Telefoni po mbushej,
Mezi e mbajta.

934
01:19:46,697 --> 01:19:49,697
Gjithsesi, shiko,
ne fakt ajo qe do te thoja...

935
01:19:50,571 --> 01:19:52,857
Më thuaj një vend, të takohemi.
Mund të thuash atë që do të thuash atje.

936
01:19:52,907 --> 01:19:54,683
Kjo?

937
01:19:54,733 --> 01:19:55,233
Si?

938
01:19:55,283 --> 01:19:58,283
Të thashë të mos vish.

939
01:19:58,964 --> 01:20:01,517
Ju jeni të detyruar të më jepni një shpjegim.

940
01:20:01,567 --> 01:20:03,604
Shiko, unë do të gjej shtëpinë tuaj
disi dhe do të vij atje.

941
01:20:03,654 --> 01:20:05,188
Ju e dini, unë do.

942
01:20:05,238 --> 01:20:07,263
A është kjo ajo që dëshironi?

943
01:20:07,313 --> 01:20:10,006
Mirë, në rregull. Le të qëndrojmë në...

944
01:20:10,056 --> 01:20:13,056
Unë do t'ju dërgoj vendndodhjen e vendit.

945
01:20:13,286 --> 01:20:16,286
Në rregull.

946
01:20:30,369 --> 01:20:31,968
Jemi studentë?

947
01:20:32,018 --> 01:20:35,018
A jemi ne skulptorë?

948
01:20:35,883 --> 01:20:40,033
Le të mos luajmë asgjë.
Le të mos e shijojmë fare fëmijërinë tonë.

949
01:20:40,033 --> 01:20:43,046
Le të mos takohemi me miqtë
apo diçka fare, apo jo?

950
01:20:43,195 --> 01:20:45,193
Çfarë ndodhi me ju?

951
01:20:45,243 --> 01:20:47,077
Mësuesi dha një detyrë projekti.

952
01:20:47,127 --> 01:20:49,709
Nëse nuk keni punë për të bërë, apo kohë...

953
01:20:49,759 --> 01:20:52,431
...bëj një model për organet.

954
01:20:52,481 --> 01:20:55,481
Jemi ne artistë apo diçka?

955
01:20:56,641 --> 01:20:58,842
Duket e vështirë.

956
01:20:58,892 --> 01:21:01,103
A duhet të të ndihmoj?

957
01:21:01,153 --> 01:21:04,153
Do të ishte mirë edhe për mua,
Do të më shpërqendronte pak.

958
01:21:05,493 --> 01:21:07,846
Ejani atëherë.

959
01:21:07,896 --> 01:21:10,641
Merrni ato.

960
01:21:10,691 --> 01:21:13,691
Hajde tani, merre edhe këtë nën krah.

961
01:21:19,596 --> 01:21:22,214
Përshëndetje, baba.

962
01:21:22,264 --> 01:21:24,117
Si jeni, i pashëm?

963
01:21:24,167 --> 01:21:26,871
si jeni? Si ishte dita juaj?

964
01:21:26,921 --> 01:21:29,052
Mësuesi dha shumë detyra shtëpie.

965
01:21:29,102 --> 01:21:31,309
Dhe në krye të kësaj, një projekt na mbërtheu.

966
01:21:31,359 --> 01:21:33,487
Çfarë kuptoni me casquetado?

967
01:21:33,537 --> 01:21:34,598
Dua të them, ai e dha atë.

968
01:21:34,648 --> 01:21:37,648
si ishte e juaja?

969
01:21:41,173 --> 01:21:46,103
E dashura ime, shko laji duart dhe fytyrën nëse dëshiron.
Ne do të vijmë në shpëtim menjëherë pas jush.

970
01:22:02,512 --> 01:22:05,512
Ishte vërtet kaq keq me Dilarën?

971
01:22:15,158 --> 01:22:18,158
Ai më ka fshirë.

972
01:22:21,272 --> 01:22:23,250
Ai më thotë...

973
01:22:23,300 --> 01:22:25,665
...transferoni kompaninë tuaj.

974
01:22:25,715 --> 01:22:28,715
Në asnjë mënyrë. Jo, e dashur. Nr.

975
01:22:30,730 --> 01:22:33,591
Ai po kalon ditë të këqija.
Gjithçka erdhi papritur.

976
01:22:33,641 --> 01:22:35,754
Ai e hoqi atë mbi ju.

977
01:22:35,804 --> 01:22:38,804
Lëreni të qetësohet pak.
Ai do t'ju dëgjojë dhe do t'ju kuptojë.

978
01:22:39,990 --> 01:22:42,990
Faruk.

979
01:22:43,332 --> 01:22:46,332
Më ka marrë malli shumë për të kënduar.

980
01:22:48,011 --> 01:22:50,172
Ju tashmë jeni duke kënduar.

981
01:22:50,222 --> 01:22:51,951
Jo ashtu.

982
01:22:52,001 --> 01:22:54,204
Më kishte munguar të isha në skenë.

983
01:22:54,254 --> 01:22:56,622
Më ka marrë malli për të qenë vetvetja.

984
01:22:56,672 --> 01:22:59,672
Më ka munguar aktrimi.

985
01:23:02,894 --> 01:23:05,007
Ishte një ditë vërtet e keqe, jeta ime.

986
01:23:05,057 --> 01:23:08,237
Le të flasim për këtë një herë tjetër, mirë?

987
01:23:14,626 --> 01:23:17,626
Prisni një minutë.

988
01:23:17,966 --> 01:23:20,966
Pse duhet të flasim
për këtë me ty, Faruk?

989
01:23:22,360 --> 01:23:25,360
Pse duhet të diskutoj
gjë mbi të cilën kam ndërtuar jetën time...

990
01:23:25,857 --> 01:23:31,707
...me ju sipas disponimit tuaj,
disponimin dhe dëshirën tuaj?

991
01:23:32,768 --> 01:23:33,894
Jeta ime, sepse...

992
01:23:33,944 --> 01:23:36,432
Sepse.

993
01:23:36,482 --> 01:23:39,482
Sepse unë jam një Boran.

994
01:23:40,594 --> 01:23:42,784
Sepse unë nuk jam më Süreyya, apo jo?

995
01:23:42,834 --> 01:23:45,834
Sepse Dilara ka të drejtë.

996
01:23:46,082 --> 01:23:47,679
Sepse në të njëjtën kohë...

997
01:23:47,729 --> 01:23:50,729
...nuk mund të jetë Boran dhe Süreyya në të njëjtën kohë,
Unë mendoj.

998
01:23:52,489 --> 01:23:54,352
Sepse ju jeni shtatzënë.

999
01:23:54,402 --> 01:23:56,730
Unë do të thosha atë.

1000
01:23:56,780 --> 01:23:57,563
Në rregull?

1001
01:23:57,613 --> 01:24:01,113
Shiko, për dashurinë e Perëndisë, mos e bëj këtë,
Mos e bëj, dashuria ime.

1002
01:24:01,360 --> 01:24:02,709
Ti...

1003
01:24:02,759 --> 01:24:05,799
...i ke ndryshuar plotësisht të gjithë
familja me "Süreyya-ness" tuaj.

1004
01:24:05,847 --> 01:24:07,314
OK? Shiko, mos e largo zemërimin tënd mbi mua.

1005
01:24:07,364 --> 01:24:13,154
Oh Farouk, nuk jam ambicioz apo asgjë tjetër.
Po mundohem t'ju shpjegoj problemin tim. A nuk do të mendoja për fëmijën tim?

1006
01:24:13,159 --> 01:24:16,159
Unë jam dikush që do të mendoj për fëmijën tim më shumë se kushdo tjetër,
më shumë se çdo gjë.

1007
01:24:16,164 --> 01:24:18,372
Mos ma prezanto vazhdimisht këtë.

1008
01:24:18,422 --> 01:24:19,622
E di, e di.

1009
01:24:19,672 --> 01:24:22,534
Qetësohu, në rregull? Qetësohu, jeta ime.

1010
01:24:22,584 --> 01:24:25,299
Ju do të kujdeseni mirë për fëmijën tonë.
e di.

1011
01:24:25,349 --> 01:24:25,899
une...

1012
01:24:25,949 --> 01:24:29,848
Jo, mos u bëni të padrejtë.
Kur të ndalova të jesh vetvetja?

1013
01:24:30,290 --> 01:24:33,290
Kur u dashurove me mua?

1014
01:24:34,305 --> 01:24:36,681
Kur më patë për herë të parë?

1015
01:24:36,731 --> 01:24:39,731
Unë isha në skenë. po këndoja.

1016
01:24:40,224 --> 01:24:42,610
Kur ka qenë hera e fundit që kam kënduar, Faruk?

1017
01:24:42,660 --> 01:24:47,250
Kur ishte hera e fundit që dola në skenë
pa menduar se do inatosesh?

1018
01:24:48,210 --> 01:24:48,936
Në tonë...

1019
01:24:48,986 --> 01:24:50,725
...përvjetor.

1020
01:24:50,775 --> 01:24:52,430
A.

1021
01:24:52,480 --> 01:24:56,090
Unë u dashurova me ty atë ditë
më ke blerë kafe, mirë?

1022
01:24:57,082 --> 01:25:00,152
Plus, tani po kaloni diçka hormonale.
Kjo është qesharake -...

1023
01:25:00,485 --> 01:25:02,212
Oh, çfarë është qesharake?

1024
01:25:02,262 --> 01:25:05,262
Ajo që ju e quani qesharake është jeta ime.

1025
01:25:17,844 --> 01:25:20,256
Epo, çfarë do të bësh, Sureyya?

1026
01:25:20,306 --> 01:25:22,715
Do të performoni në një skenë hoteli?
Çfarë do të bëni?

1027
01:25:22,765 --> 01:25:24,044
nuk e di.

1028
01:25:24,094 --> 01:25:26,460
Mirë, nuk di asgjë.

1029
01:25:26,510 --> 01:25:28,597
Por...

1030
01:25:28,647 --> 01:25:34,877
...Thjesht po mundohem të them që nuk do të dorëzohem më
atë që dua vetëm sepse ti nuk e dëshiron.

1031
01:25:35,473 --> 01:25:37,598
Mund të flasim më vonë ju lutem?

1032
01:25:37,648 --> 01:25:38,740
Sepse?

1033
01:25:38,790 --> 01:25:40,650
Pse duhet ta mbyll gojën tani?

1034
01:25:40,700 --> 01:25:44,430
Sepse burri im nuk dëshiron.
Unë do të hesht që të mos ketë grindje.

1035
01:25:44,459 --> 01:25:47,459
A është kjo arsyeja pse?

1036
01:25:49,350 --> 01:25:50,411
Oh vërtet.

1037
01:25:50,461 --> 01:25:53,861
Sureyya, seriozisht,
Keni zgjedhur një ditë shumë të keqe për të folur për këtë.

1038
01:25:54,380 --> 01:25:55,320
Keni zgjedhur një ditë shumë të keqe.

1039
01:25:55,370 --> 01:25:58,840
Dilara u inatos për diçka, u çmend,
Ai erdhi dhe ju tha budallallëqe. Kjo është e gjitha.

1040
01:25:58,840 --> 01:26:01,210
Shiko, a dëshiron t'ju them çfarë
A më ka ndodhur mua, Faruk?

1041
01:26:01,260 --> 01:26:05,710
Erdhi Dilara dhe fajësoi mua për gjithçka
atë që as unë nuk mund t'i thoja vetes.

1042
01:26:06,190 --> 01:26:07,010
OK?

1043
01:26:07,060 --> 01:26:10,060
Më zgjoi. Më kujtoi se kush jam.

1044
01:26:10,162 --> 01:26:14,582
Tani, nuk do të heq dorë nga vetja
merrni miratimin tuaj ose të nënës suaj.

1045
01:26:14,582 --> 01:26:16,089
Unë dua të them këtë.

1046
01:26:16,139 --> 01:26:19,489
Ne e dimë që nuk keni më nevojë për miratimin tim.

1047
01:26:20,158 --> 01:26:23,158
Zonja nuse.

1048
01:26:31,625 --> 01:26:34,625
pershendetje.

1049
01:26:37,545 --> 01:26:38,345
Mirë se vini.

1050
01:26:38,395 --> 01:26:39,034
A mund të pimë dy çaj?

1051
01:26:39,084 --> 01:26:42,084
Ju nuk keni nevojë për menunë.

1052
01:26:47,508 --> 01:26:50,508
Nuk duhej të kishe ardhur.

1053
01:26:53,382 --> 01:26:56,382
cfare po thua?

1054
01:26:57,116 --> 01:26:59,823
Do me thuash qe po largohesh...

1055
01:26:59,873 --> 01:27:02,667
...dhe unë do të them lamtumirë, është kjo?

1056
01:27:02,717 --> 01:27:05,717
A është kjo ajo që po përjetojmë, Esra?

1057
01:27:09,221 --> 01:27:12,221
Është İpek, apo jo?

1058
01:27:12,957 --> 01:27:15,120
Çfarë tha ajo?

1059
01:27:15,170 --> 01:27:18,170
Pse ke kaq frikë prej tij?

1060
01:27:18,228 --> 01:27:21,548
Esra pse ke kaq frike?
Nuk më beson fare?

1061
01:27:21,548 --> 01:27:24,268
Në vend që të vinte tek unë dhe të më thoshte se ai bëri këtë dhe atë,
Pse largohesh kaq me përulësi, Esra?

1062
01:27:24,318 --> 01:27:26,658
Dhe me një shënim qesharak lamtumire.
Çfarë është kjo?

1063
01:27:26,708 --> 01:27:28,644
Nuk ka lidhje me İpek.

1064
01:27:28,694 --> 01:27:30,520
Si nuk ka lidhje me të?

1065
01:27:30,570 --> 01:27:34,910
E vetmja gjë që nuk e kuptoj është se si të trembi,
Me çfarë të trembi, me çfarë të kërcënoi?

1066
01:27:35,931 --> 01:27:38,540
Nuk ka lidhje me İpek.

1067
01:27:38,590 --> 01:27:40,693
Dua të them, nuk është ky problemi.

1068
01:27:40,743 --> 01:27:43,743
Cili është problemi atëherë?

1069
01:27:47,314 --> 01:27:50,314
Kjo?

1070
01:27:51,269 --> 01:27:53,618
Ne u takuam dje me Gül.

1071
01:27:53,668 --> 01:27:56,928
Dua të them, ju e njihni Gül,
ajo nuk do të tregohej kurrë mosrespektuese.

1072
01:27:57,587 --> 01:28:00,777
Ai përmendi se si gjendja jonë
po pranohet në zyrë.

1073
01:28:01,487 --> 01:28:05,447
Çfarë thuhet në Bursa,
apo për çfarë do të flitej nëse do të martoheshim.

1074
01:28:09,609 --> 01:28:11,585
A është kjo atëherë?

1075
01:28:11,635 --> 01:28:13,391
Për çfarë do të flitet?

1076
01:28:13,441 --> 01:28:14,688
Lërini të flasin.

1077
01:28:14,738 --> 01:28:16,083
Ata janë gjithmonë duke folur.

1078
01:28:16,133 --> 01:28:19,133
Ata flasin dhe flasin dhe pastaj do të mbyllin gojën gjithsesi,
cfare? A është kjo?

1079
01:28:19,677 --> 01:28:23,777
Edhe nëse e mbyllin gojën,
Do vazhdojnë ta shajnë me sy Fikretin.

1080
01:28:24,523 --> 01:28:27,523
Mendoni për Adën.

1081
01:28:27,861 --> 01:28:31,692
Edhe Ada mund të më fajësojë mua në të ardhmen
për ndarjen nga nëna jote.

1082
01:28:32,040 --> 01:28:35,810
Kështu që ndoshta ajo qëndron larg jush për këtë arsye,
dhe ju do të më fajësoni mua.

1083
01:28:38,063 --> 01:28:41,933
nuk e di,
Ndoshta ajo që po kaloni është konfuzion.

1084
01:28:44,463 --> 01:28:47,463
Dhe ndoshta e kam përdorur këtë.

1085
01:28:51,253 --> 01:28:54,253
Mendja ime nuk u ngatërrua kurrë.

1086
01:28:54,683 --> 01:28:57,459
Dhe për këtë kemi folur shumë herë.

1087
01:28:57,509 --> 01:29:00,509
Plus, ju ishit gati për çdo gjë.

1088
01:29:01,258 --> 01:29:02,268
Ti...

1089
01:29:02,318 --> 01:29:08,018
...papritur e kuptove se jo në të vërtetë
e ke dashur femrën që ke dashur prej vitesh, Fikret.

1090
01:29:10,637 --> 01:29:13,637
Ju nuk mund të garantoni asgjë.

1091
01:29:17,126 --> 01:29:19,992
E dini, shikoni, unë kam kaluar një martesë.

1092
01:29:20,042 --> 01:29:23,382
Më duhej të ndryshoja gjithë jetën time
për shkak të kësaj martese.

1093
01:29:24,439 --> 01:29:27,439
Dhe unë ende mbaj gjurmët e tij.

1094
01:29:29,123 --> 01:29:31,933
Kjo do të thotë, kur situata jonë u bë serioze ...

1095
01:29:31,983 --> 01:29:34,384
...E kuptova që në fakt isha i lodhur.

1096
01:29:34,434 --> 01:29:38,094
OK? E kuptova që nuk mundem
mbajnë këtë përgjegjësi.

1097
01:29:40,348 --> 01:29:44,028
Dhimbja që përjetova
I kapërceu ndjenjat e mia.

1098
01:29:46,087 --> 01:29:49,087
Kjo është arsyeja pse nuk do të mundem
futni një test tjetër.

1099
01:29:52,536 --> 01:29:55,536
me vjen keq.

1100
01:29:55,639 --> 01:29:58,639
Dhe ju nuk e dinit këtë mbrëmë.

1101
01:30:01,465 --> 01:30:04,465
Ndërsa unë isha shtrirë në prehrin tënd...

1102
01:30:05,045 --> 01:30:08,045
...kur ishim bashkë...

1103
01:30:08,907 --> 01:30:10,457
... ti më premtove - më premtove se nuk do të më lije.

1104
01:30:10,507 --> 01:30:11,843
Nuk premtova asgjë.

1105
01:30:11,893 --> 01:30:14,893
Edhe ti nuk e ke thene kete
thjesht do largoheshe.

1106
01:30:15,771 --> 01:30:18,771
Ju nuk e thatë këtë
Do të ishe larguar nga jeta ime në mëngjes.

1107
01:30:20,019 --> 01:30:22,782
Nuk thatë që fuqitë e tua u shteruan.

1108
01:30:22,832 --> 01:30:25,832
Nuk ke thënë asnjë fjalë.

1109
01:30:27,312 --> 01:30:30,312
Nuk e kishe menduar se në çfarë gjendje do të isha,
drejtë?

1110
01:30:30,827 --> 01:30:33,728
Dhe ju prisni që unë ta besoj këtë.

1111
01:30:33,778 --> 01:30:36,778
Oh vërtet.

1112
01:30:37,446 --> 01:30:40,446
Shikoni, disa gjëra nuk munden
shpjego veten duke folur.

1113
01:30:40,701 --> 01:30:43,701
As dje nuk mund të shpjegohej.
Nuk mund të shpjegohet as sot.

1114
01:30:44,920 --> 01:30:47,920
me vjen keq.

1115
01:30:48,519 --> 01:30:51,519
me vjen keq.

1116
01:30:58,043 --> 01:31:01,043
Jo, më vjen keq.

1117
01:31:01,685 --> 01:31:03,623
Mendoni se çfarë...

1118
01:31:03,673 --> 01:31:06,466
...e uritur ajo duhej të dashurohej.

1119
01:31:06,516 --> 01:31:09,516
Unë kam qenë i verbër.

1120
01:31:10,526 --> 01:31:13,526
me vjen keq.

1121
01:31:57,396 --> 01:32:00,396
Ju thatë që do të largoheshim
kështjellë kur Emiri u bë më mirë.

1122
01:32:01,201 --> 01:32:04,201
E thate, por...

1123
01:32:05,837 --> 01:32:08,837
...I atribuova ato fjalë
për zemërimin tuaj në atë moment.

1124
01:32:12,100 --> 01:32:17,140
Nuk e kam menduar kurrë se do të shkosh në kështjellë
duke zbrazur zemrën tënde kështu.

1125
01:32:20,440 --> 01:32:21,643
Kjo është...

1126
01:32:21,693 --> 01:32:24,693
...po ta dija se isha
duke shkaktuar kaq shumë shqetësime.

1127
01:32:24,801 --> 01:32:26,621
Do të isha larguar, biri im.

1128
01:32:26,671 --> 01:32:27,281
Nëna.

1129
01:32:27,331 --> 01:32:30,231
Shiko ti,
Ju e keni keqkuptuar plotësisht çështjen.

1130
01:32:30,281 --> 01:32:33,281
Gjithsesi, çfarë nuk kam bërë gabim?

1131
01:32:34,529 --> 01:32:37,529
Pavarësisht se në cilën anë të llogarisë keni,
Thërrmohet në duart e mia.

1132
01:32:40,398 --> 01:32:43,398
Ti...

1133
01:32:43,931 --> 01:32:46,846
...guri im i themelit.

1134
01:32:46,896 --> 01:32:49,896
Dashuria ime e parë.

1135
01:32:50,365 --> 01:32:53,365
Partneri im i jetës.

1136
01:32:58,577 --> 01:33:01,577
Nuk do ta mohoj atë që të kam bërë.

1137
01:33:05,284 --> 01:33:07,805
Por...

1138
01:33:07,855 --> 01:33:11,290
...sa e ndëshkova veten
se kam gabuar me ty...

1139
01:33:13,937 --> 01:33:16,937
...sa hapa mbrapa bëra.

1140
01:33:20,752 --> 01:33:24,302
Për çfarë më akuzove dje,
Do të thotë që ju po bëni të njëjtën gjë sot.

1141
01:33:29,634 --> 01:33:32,634
Ju nuk i shihni përpjekjet e mia, apo jo?

1142
01:33:35,125 --> 01:33:38,125
Madje pa paralajmërim...

1143
01:33:40,193 --> 01:33:43,583
...po i ofroni
një punë në të djathtën time.

1144
01:33:54,738 --> 01:33:57,738
Ai "Boran-ness" për të cilin ankohesh kaq shumë.

1145
01:33:58,250 --> 01:34:01,500
Ju jeni bërë pikërisht tipi
te Boranit qe ankohesh.

1146
01:34:07,839 --> 01:34:09,862
Zonja Esma.

1147
01:34:09,912 --> 01:34:12,912
Motra Nurgül po mendonte tashmë
në lënien e punës. Ju -...

1148
01:34:13,682 --> 01:34:15,179
Në rregull.

1149
01:34:15,229 --> 01:34:17,377
Mirë, zonjë.

1150
01:34:17,427 --> 01:34:20,427
Mirë, kalaja ka rënë.

1151
01:34:20,486 --> 01:34:23,486
Unë kam ulur flamurin.

1152
01:34:24,984 --> 01:34:26,726
Unë nuk do të shpjegoj.

1153
01:34:26,776 --> 01:34:29,776
As unë nuk do të dëgjoj.

1154
01:34:33,125 --> 01:34:36,125
Nëse Nurgül nuk mjafton,
merrni edhe punonjësit e tjerë.

1155
01:34:37,177 --> 01:34:39,924
Nëse dëshiron Murati, le të kërkojë një shtëpi.

1156
01:34:39,974 --> 01:34:42,974
Që tani e tutje,
Unë nuk do të mbaj asnjë përgjegjësi ...

1157
01:34:44,014 --> 01:34:47,014
...as nuk do të mbaj përgjegjësi nga askush.

1158
01:34:48,178 --> 01:34:51,178
Të gjithë të kenë një rrugë të qartë.

1159
01:34:52,382 --> 01:34:55,382
mos u shqetëso,
Tani tërhiqem në këndin tim.

1160
01:35:28,578 --> 01:35:30,828
Faruk, nuk fole me nënën tënde?

1161
01:35:30,878 --> 01:35:32,348
A kishte një shans, Süreyya?

1162
01:35:32,398 --> 01:35:35,398
A nuk e dini se çfarë po kaloj,
për dashurinë e Zotit?

1163
01:35:36,402 --> 01:35:37,730
Prit, mos shko.

1164
01:35:37,780 --> 01:35:39,213
Ajo tashmë është e zemëruar.

1165
01:35:39,263 --> 01:35:41,888
Mos shko te gruaja dhe mos e bëj më keq.

1166
01:35:41,938 --> 01:35:43,148
ku jeni ju?

1167
01:35:43,198 --> 01:35:46,198
Unë kam qenë duke pritur në dhomë për dy orë,
Unë jam bërë një pemë.

1168
01:35:46,380 --> 01:35:49,380
Le të bëjmë detyrat e shtëpisë.

1169
01:35:49,449 --> 01:35:51,607
Bir, duhet të iki.

1170
01:35:51,657 --> 01:35:52,629
Ju mund ta përballoni këtë, apo jo?

1171
01:35:52,679 --> 01:35:55,679
Sigurisht, sigurisht, shko.
Ne do të kujdesemi për gjithçka.

1172
01:35:59,991 --> 01:36:01,807
Hajde, le të shohim. Çfarë ishte ajo?

1173
01:36:01,857 --> 01:36:02,993
Organ.

1174
01:36:03,043 --> 01:36:07,981
Organet tuaja duhet të funksionojnë shumë mirë brenda të njëjtit sistem,
Përndryshe do të ketë dështim organik.

1175
01:36:10,133 --> 01:36:11,076
Kjo është...

1176
01:36:11,126 --> 01:36:14,126
...a është si shtëpia jonë?

1177
01:36:15,185 --> 01:36:16,000
E saktë.

1178
01:36:16,050 --> 01:36:19,150
Të gjithë janë lidhur sërish me dikë,
keq, apo jo?

1179
01:36:19,811 --> 01:36:22,757
Të famshmit kanë tejkaluar numrin e vullnetarëve,
ky eshte problemi.

1180
01:36:22,807 --> 01:36:25,089
Ka një luftë të ashpër.

1181
01:36:25,139 --> 01:36:27,543
Jo, nuk e di si do të jetë
as çfarë do të bëjnë fare.

1182
01:36:27,593 --> 01:36:29,557
Shiko, e dashur, mos u shqetëso fare.

1183
01:36:29,607 --> 01:36:32,067
E jotja është e para që
Do të arrini paqen më lehtë.

1184
01:36:32,117 --> 01:36:33,701
Si është e lehtë?

1185
01:36:33,751 --> 01:36:35,562
Dilara u përplas kështu.

1186
01:36:35,612 --> 01:36:38,245
Süreyya po humbet brenda.

1187
01:36:38,295 --> 01:36:43,766
Këta të dy herë pas here nuk pajtoheshin kështu,
por nuk i kam parë kurrë të sfidojnë njëri-tjetrin aq shumë në jetën time.

1188
01:36:45,044 --> 01:36:46,725
Çfarë do të bëj, Akif?

1189
01:36:46,775 --> 01:36:50,030
Oh, çfarë gjërash kam parë
mes Farukut dhe Fikretit.

1190
01:36:50,304 --> 01:36:52,359
Jeta ime, të thashë.

1191
01:36:52,409 --> 01:36:54,697
Madje do të kthehen nga këtu, do ta shihni.

1192
01:36:54,747 --> 01:36:55,537
Hajde, hajde.

1193
01:36:55,587 --> 01:36:57,149
Hajde hape gojën.

1194
01:36:57,199 --> 01:37:00,699
Mos e mërzit më shpirtin e bebit tonë
me çështjet e kësaj bote.

1195
01:37:00,714 --> 01:37:03,714
Kudo tashmë është plot me
hallat dhe xhaxhallarët kokëfortë.

1196
01:37:04,076 --> 01:37:06,599
Oh, duhet të bëj diçka.

1197
01:37:06,649 --> 01:37:07,681
Oh.

1198
01:37:07,731 --> 01:37:08,512
Çfarë ndodhi?

1199
01:37:08,562 --> 01:37:09,532
Jeta ime, çfarë ndodhi?

1200
01:37:09,582 --> 01:37:11,688
Jo, është në rregull, kam pasur një ngërç në stomak.

1201
01:37:11,738 --> 01:37:12,508
Hajde, foshnja ime, eja.

1202
01:37:12,558 --> 01:37:13,471
Oh, mos e teproni.

1203
01:37:13,521 --> 01:37:15,245
A është e mundur?
Si nuk e teproni?

1204
01:37:15,295 --> 01:37:16,455
Oh, mora një ngërç në stomak.

1205
01:37:16,505 --> 01:37:17,491
Nuk është shaka.

1206
01:37:17,541 --> 01:37:18,595
Eja, eja.

1207
01:37:18,645 --> 01:37:19,642
Akif, po e ekzagjeron gjithçka.

1208
01:37:19,692 --> 01:37:20,642
Shtrihuni. Shtrihuni.

1209
01:37:20,692 --> 01:37:21,748
Çfarë do të thotë, shtrihu?

1210
01:37:21,798 --> 01:37:24,154
Shtrihu, shtrihu, do të të ushqej më vonë.

1211
01:37:24,204 --> 01:37:25,951
Shtrihu, shtrihu.

1212
01:37:26,001 --> 01:37:27,551
Shtrihu, jeta ime, a je mirë?

1213
01:37:27,601 --> 01:37:28,308
Unë jam mirë.

1214
01:37:28,358 --> 01:37:32,148
Jo, le t'i thërrasim dhe t'i japim
një qortim i mirë.

1215
01:37:32,309 --> 01:37:35,251
Ata nuk duhet të shqetësojnë më shpirtin e foshnjës sime.

1216
01:37:35,301 --> 01:37:37,265
A duhet të mërziten kaq shumë gratë shtatzëna, e dashur?

1217
01:37:37,315 --> 01:37:38,135
Ata nuk do të vijnë.

1218
01:37:38,185 --> 01:37:40,297
Sillni ato disi, me një lojë apo diçka tjetër.

1219
01:37:40,347 --> 01:37:42,777
Sillni ato. Tërhiqni veshët e tyre me dashuri.

1220
01:37:42,827 --> 01:37:44,575
Njerëzit janë krijuar për t'i thënë gjërat.

1221
01:37:44,625 --> 01:37:46,225
Çfarëdo që ka, le të flasin për të.

1222
01:37:46,275 --> 01:37:48,539
Jo, as ata nuk duhet të më shqetësojnë më.

1223
01:37:48,589 --> 01:37:51,171
Zoti na ruajt,
Kam frikë se do të ndodhë diçka me djalin tonë.

1224
01:37:51,221 --> 01:37:51,941
T'i thërras?

1225
01:37:51,991 --> 01:37:53,137
E qartë.

1226
01:37:53,187 --> 01:37:54,376
Dhe unë do të mbyll derën për ta.

1227
01:37:54,426 --> 01:37:55,874
Mbylle atë!

1228
01:37:55,924 --> 01:37:58,504
Le t'i lajnë hesapet,
çfarëdo qofshin ato.

1229
01:37:58,554 --> 01:38:01,554
Unë tashmë kam një punë të shpejtë,
Unë do ta bëj dhe do të kthehem ndërkohë.

1230
01:38:01,593 --> 01:38:04,603
Çfarë pune e shpejtë? Çfarë pune e shpejtë?
Sapo keni ardhur.

1231
01:38:04,697 --> 01:38:05,530
Një punë.

1232
01:38:05,580 --> 01:38:06,809
Shikoni.

1233
01:38:06,859 --> 01:38:07,358
Oh.

1234
01:38:07,408 --> 01:38:08,359
Çfarë po bën?

1235
01:38:08,409 --> 01:38:09,774
Çështjet e zotit Faruk, jeta ime.

1236
01:38:09,824 --> 01:38:12,644
Oh, sapo keni ardhur.
Çfarë ka rëndësi në këtë orë?

1237
01:38:12,694 --> 01:38:15,694
bebi im,
Kur e kam pasur ndjenjën e kohës?

1238
01:38:16,093 --> 01:38:17,613
A është kjo çështje me një grua?

1239
01:38:17,663 --> 01:38:19,922
Shikoni, unë do të bëj një skenë në përputhje me rrethanat.

1240
01:38:19,972 --> 01:38:21,222
Jeta ime, çfarë lidhje ka kjo me të?

1241
01:38:21,272 --> 01:38:23,323
Me një njeri të rëndësishëm.

1242
01:38:23,373 --> 01:38:27,483
Deri në momentin që këto dhi të bien dakord,
Do ta kem zgjidhur dhe do kthehem.

1243
01:38:27,549 --> 01:38:29,578
Gjithashtu, zonjusha Senem.

1244
01:38:29,628 --> 01:38:31,459
Jo për t'ju kujtuar, por...

1245
01:38:31,509 --> 01:38:35,169
...nuk thamë asgjë kur
i ftove ata burra në natën e kënasë.

1246
01:38:35,169 --> 01:38:37,079
Shyqyr zotit që nuk e bëre, faleminderit.

1247
01:38:37,129 --> 01:38:39,000
Kurrë nuk më le ta harroj sidoqoftë.

1248
01:38:39,050 --> 01:38:44,340
Gjithsesi vetëm zonjusha Esma përfitoi nga ajo natë me këna.
Ajo kërceu, unë sapo fola.

1249
01:38:46,467 --> 01:38:49,265
Oh, çfarë ishte kjo? Ato valle dhe gjithçka.

1250
01:38:49,315 --> 01:38:50,970
Ende nuk më ka ikur nga sytë.

1251
01:38:51,020 --> 01:38:52,433
Oh, as unë.

1252
01:38:52,483 --> 01:38:54,308
As unë.

1253
01:38:54,358 --> 01:38:56,608
Prisni.

1254
01:38:56,658 --> 01:38:58,900
Unë do t'i dërgoj një mesazh Süreyya.

1255
01:38:58,950 --> 01:39:00,800
cfare do te thuash?

1256
01:39:00,850 --> 01:39:03,850
Akif kishte një punë.

1257
01:39:05,060 --> 01:39:07,190
Unë jam vetëm sonte.

1258
01:39:07,240 --> 01:39:10,240
A do të vish?

1259
01:39:15,193 --> 01:39:16,984
Ai tha: "Unë do të vij".

1260
01:39:17,034 --> 01:39:17,913
OK.

1261
01:39:17,963 --> 01:39:18,986
Sureyya është zgjidhur.

1262
01:39:19,036 --> 01:39:19,847
Tani Dilara.

1263
01:39:19,897 --> 01:39:22,228
Por ne duhet të gjejmë
diçka tjetër për Dilarën.

1264
01:39:22,278 --> 01:39:25,278
Tani do të mendoni se unë do të mbroj
në Sureyya dhe nuk do të vijë.

1265
01:39:26,195 --> 01:39:29,195
Më duhet të gjej diçka tjetër për të.

1266
01:39:32,706 --> 01:39:34,742
Shtëpia po digjet, ejani.

1267
01:39:34,792 --> 01:39:35,742
Mirë, nëna ime e dashur.

1268
01:39:35,792 --> 01:39:38,701
Mirë, vëlla Orhan,
Do të të telefonoj, faleminderit.

1269
01:39:38,751 --> 01:39:39,688
OK.

1270
01:39:39,738 --> 01:39:41,006
Çfarë tha nëna ime? Çfarë po thotë ai?

1271
01:39:41,056 --> 01:39:43,333
Ai thotë t'i japë një antipiretik.

1272
01:39:43,383 --> 01:39:44,163
Mirë, ne do t'jua japim.

1273
01:39:44,213 --> 01:39:46,453
Ai thotë se nëse nuk zbret,
ju sillni këtu.

1274
01:39:46,503 --> 01:39:49,920
A nuk duhet ta keni kaq afër trupit tuaj,
babai? Lëreni të mos marrë nxehtësi nga ju.

1275
01:39:49,920 --> 01:39:50,960
Do të plas, i dashur.

1276
01:39:51,010 --> 01:39:52,491
Çfarë të bëjmë, ta zhveshim?

1277
01:39:52,541 --> 01:39:55,321
Le ta zhveshim se ashtu tha ajo.
Ai tha që të mos e mbuloja shumë.

1278
01:39:55,371 --> 01:39:56,341
Eja, nëna ime e dashur.

1279
01:39:56,391 --> 01:39:58,301
Mirë, solla antipiretik.

1280
01:39:58,351 --> 01:39:59,411
Sillni edhe ujë me uthull.

1281
01:39:59,461 --> 01:40:02,461
Mirë, do ta bëj menjëherë.

1282
01:40:11,186 --> 01:40:14,186
Po digjet, po digjet.

1283
01:40:52,342 --> 01:40:54,395
Le të marrim valixhet lart.

1284
01:40:54,445 --> 01:40:55,995
Le të shkojmë në kopsht menjëherë.
Shiko, moti është gjithashtu i mirë.

1285
01:40:56,045 --> 01:40:57,606
Do të pimë një kafe secili.

1286
01:40:57,656 --> 01:41:00,291
Pastaj do të hamë. Unë jam shumë i uritur.

1287
01:41:00,341 --> 01:41:03,341
Edhe unë jam i uritur.

1288
01:41:04,429 --> 01:41:04,989
Mirë se vini.

1289
01:41:05,039 --> 01:41:07,987
pershendetje.

1290
01:41:08,037 --> 01:41:11,037
Këtu jeni ju.

1291
01:41:12,775 --> 01:41:14,146
Dhe pastaj...

1292
01:41:14,196 --> 01:41:16,646
...ne do të zgjedhim masazhin tonë.

1293
01:41:16,696 --> 01:41:18,556
Ne gjithashtu do të caktojmë takimin tonë për masazhin.

1294
01:41:18,606 --> 01:41:21,606
Le të shohim këtu.

1295
01:41:21,800 --> 01:41:22,813
Këtu jeni ju.

1296
01:41:22,863 --> 01:41:25,863
faleminderit.

1297
01:41:26,182 --> 01:41:29,182
Vetëm, thamë dy dhoma.
Dy dhoma ngjitur.

1298
01:41:30,116 --> 01:41:33,116
Rezervimi juaj nuk duket kështu.
Duket si një dhomë teke.

1299
01:41:33,474 --> 01:41:36,474
Por, i dashur, i thashë ndihmësit tim dy dhoma.
Ndryshoje atë atëherë.

1300
01:41:36,792 --> 01:41:40,042
Është përzgjedhur kështu. Fatkeqësisht,
Nuk ka dhoma të disponueshme në hotelin tonë.

1301
01:41:47,646 --> 01:41:49,030
Esma.

1302
01:41:49,080 --> 01:41:51,252
Betohem, unë ...

1303
01:41:51,302 --> 01:41:51,882
...Unë nuk kam bërë një gjë të tillë.

1304
01:41:51,932 --> 01:41:53,119
Thashë dy dhoma.

1305
01:41:53,169 --> 01:41:55,601
Mirë, në rregull, ka pasur një ngatërresë.

1306
01:41:55,651 --> 01:41:58,651
Pastaj le të kthehemi. Ose nuk e di,
Le të gjejmë një hotel tjetër.

1307
01:41:59,161 --> 01:42:01,334
Mirë, një minutë.

1308
01:42:01,384 --> 01:42:03,378
Epo, cili hotel është më afër?

1309
01:42:03,428 --> 01:42:04,769
Një që mund të ketë më shumë disponueshmëri.

1310
01:42:04,819 --> 01:42:08,139
Është e pamundur të gjesh një hotel të lirë në këtë zonë në minutën e fundit,
fatkeqësisht.

1311
01:42:12,347 --> 01:42:15,347
Mirë, e dashur, atëherë.

1312
01:42:16,308 --> 01:42:19,308
Atëherë le ta marrim.

1313
01:42:24,474 --> 01:42:25,514
po.

1314
01:42:25,564 --> 01:42:26,164
Ja ku shkoni.

1315
01:42:26,214 --> 01:42:29,214
faleminderit.

1316
01:42:29,229 --> 01:42:30,478
Këtu jeni ju.

1317
01:42:30,528 --> 01:42:33,528
Dhoma numër 482.

1318
01:42:34,528 --> 01:42:39,528
 

1319
01:42:40,528 --> 01:42:46,528
 

1320
01:43:41,232 --> 01:43:44,151
Çfarë është kjo?
Dukesh sikur do të ikësh në çdo moment.

1321
01:43:44,201 --> 01:43:46,075
Nuk e kuptova se çfarë thua më poshtë.

1322
01:43:46,125 --> 01:43:49,045
Nuk mund të ndërhyja para vajzës,
Unë nuk mund të them asgjë.

1323
01:43:49,095 --> 01:43:53,972
E dashura ime, çfarë mund të kisha thënë?
A duhej të kishim thënë diçka dhe të poshtëroheshim? Nuk dija çfarë të thoja.

1324
01:43:54,659 --> 01:43:58,839
Për të mos përmendur të njëjtin shtrat,
Unë as që kam qenë në të njëjtën dhomë me askënd për pesëmbëdhjetë vjet.

1325
01:43:59,196 --> 01:44:01,499
Askush nuk më ka parë dhe nuk më ka larë dhëmbët.

1326
01:44:01,549 --> 01:44:04,549
Mirë, atëherë nuk do të të shikoj
ndërsa ju lani dhëmbët.

1327
01:44:05,306 --> 01:44:08,306
Mos u tall me mua.

1328
01:44:08,349 --> 01:44:15,149
Në fakt, nuk e di fare. Çfarë është të ndash një dhomë me dikë?
Si është të gjesh paqen në frymën tënde dhe të flesh bashkë?

1329
01:44:16,622 --> 01:44:17,401
Ne...

1330
01:44:17,451 --> 01:44:20,651
...kemi kaluar shumë teste për të
mund të hysh në këtë dhomë, grua.

1331
01:44:21,297 --> 01:44:24,297
Ku qëndron çuditshmëria në këtë tani?

1332
01:44:24,416 --> 01:44:25,388
Gjithashtu...

1333
01:44:25,438 --> 01:44:27,085
...Nuk mund të kthehem...

1334
01:44:27,135 --> 01:44:28,431
... në atë mënyrë.

1335
01:44:28,481 --> 01:44:31,481
Sapo u ngrita nga shtrati. Unë jam i sëmurë.

1336
01:44:32,067 --> 01:44:34,833
Jeni mësuar ta përdorni këtë kartë.

1337
01:44:34,883 --> 01:44:37,883
Ajo letër po më shpëton jetën, e dashur.

1338
01:44:39,569 --> 01:44:40,267
Gjithashtu...

1339
01:44:40,317 --> 01:44:45,457
...çfarë është kjo, do të ulemi këtu dhe do të grindemi gjithë ditën?
Për këtë kemi ardhur këtu?

1340
01:44:45,457 --> 01:44:46,507
A nuk ishim të uritur?

1341
01:44:46,557 --> 01:44:50,087
Hajde, ec, hajde. Ne zbresim,
le të ushqehemi.

1342
01:44:50,087 --> 01:44:53,087
Eja, të lutem, në këtë mënyrë.

1343
01:45:12,700 --> 01:45:13,855
Po?

1344
01:45:13,905 --> 01:45:16,782
Oh, rashë.

1345
01:45:16,832 --> 01:45:18,276
Oh, le të hapet njëri prej jush.

1346
01:45:18,326 --> 01:45:22,426
Akif tha se kishte punë dhe u largua. Unë e quaj atë,
nuk i përgjigjet Sürejya njësoj.

1347
01:45:24,096 --> 01:45:25,534
Oh, rashë shumë keq.

1348
01:45:25,584 --> 01:45:28,354
Qëndrova aty ku rashë, nuk lëviz dot.

1349
01:45:28,404 --> 01:45:31,019
Kjo? Ku ra, çfarë ndodhi?

1350
01:45:31,069 --> 01:45:36,269
Oh, këmba më kapi në diçka kur dola nga kuzhina.
Sinqerisht nuk e di se çfarë ndodhi, rashë në krah.

1351
01:45:37,244 --> 01:45:38,348
Tani.

1352
01:45:38,398 --> 01:45:41,398
Më dhemb krahu, më dhemb shumë edhe këmba.

1353
01:45:41,797 --> 01:45:45,487
Eja, eja. Nxito, më shpëto Dilara, shpejto.

1354
01:45:45,700 --> 01:45:48,319
Jo, mos lëviz, po vij, jo!

1355
01:45:48,369 --> 01:45:51,369
O zot.

1356
01:46:00,244 --> 01:46:03,043
Fillova të mbaj gjëra,
dhe nuk kam mbaruar akoma.

1357
01:46:03,093 --> 01:46:06,093
Ju shkon shumë,
por ju mësuat të komandoni në dy ditë.

1358
01:46:06,386 --> 01:46:07,981
Se do ta quanit kështjellë
Ai e kuptoi nga vëllimi.

1359
01:46:08,031 --> 01:46:11,181
Unë do të them diçka, vëlla,
Pse vëllai im Osman ikën me këtë? Ai dha edhe miratimin e tij.

1360
01:46:11,181 --> 01:46:15,241
Bir, ndalo këto marrëzi tani.
Mos më bëj më të tensionuar sonte. Prisni radhën tuaj.

1361
01:46:15,916 --> 01:46:20,266
Vëlla, a dëshiron të bashkohesh me ne,
apo do te zhytesh, nuk e kuptova.

1362
01:46:20,478 --> 01:46:23,478
Pak nga gjithçka.

1363
01:46:23,735 --> 01:46:26,470
Vëlla, nga erdhe sonte,
me thuaj?

1364
01:46:26,520 --> 01:46:30,860
Bir, çfarë përfitimi ka që dikush t'i shtrëngojë më shumë litarët dhe t'i thyejë?
Ne po përpiqemi të kundërtën.

1365
01:46:31,453 --> 01:46:34,773
Gjithashtu, siç thatë edhe ju,
ai është vëllai ynë. E VËRTETË?

1366
01:46:35,020 --> 01:46:38,080
Tani, sa i vështirë është testi?
të vëllezërve në këtë jetë.

1367
01:46:44,136 --> 01:46:47,136
Surprizë.

1368
01:46:51,217 --> 01:46:53,602
Si duhej ta dija?

1369
01:46:53,652 --> 01:46:55,319
Mendova se po bënit shaka.

1370
01:46:55,369 --> 01:46:58,369
Jo, e dashur, isha shumë serioze. Hajde.

1371
01:47:04,783 --> 01:47:07,101
Vërtet, në asnjë mënyrë.

1372
01:47:07,151 --> 01:47:08,572
Nuk ju tha Gyl?

1373
01:47:08,622 --> 01:47:12,612
Jo, po ai e bëri. Mendoj se nuk doja
besoj derisa e pashë me sytë e mi.

1374
01:47:12,612 --> 01:47:14,071
Keni ardhur herët.

1375
01:47:14,121 --> 01:47:17,121
Puna ime mbaroi herët.
Hipa në një avion dhe erdha.

1376
01:47:17,932 --> 01:47:19,032
Si jeni, Adem?

1377
01:47:19,082 --> 01:47:22,082
Mirë, mirë, mirë.

1378
01:47:22,532 --> 01:47:24,346
Hej...

1379
01:47:24,396 --> 01:47:27,094
...Osmani nuk është këtu?

1380
01:47:27,144 --> 01:47:30,334
Osmani bëri një plan me Burcu,
Ai dërgoi faljen e tij.

1381
01:47:30,421 --> 01:47:33,421
Hajde.

1382
01:47:34,681 --> 01:47:35,605
Çfarë po ndodh?

1383
01:47:35,655 --> 01:47:38,655
Sikur ta dija.

1384
01:47:42,614 --> 01:47:44,994
Shiko, ky vend është shumë i bukur.

1385
01:47:45,044 --> 01:47:45,854
Unë po vij, vëlla.

1386
01:47:45,904 --> 01:47:48,904
Vendosni materialet këtu.

1387
01:48:17,379 --> 01:48:20,379
Bir, mos e shiko njeri-tjetrin si alien.

1388
01:48:21,397 --> 01:48:24,397
Sinqerisht,
Do të isha më pak i befasuar nëse do të shihja një alien.

1389
01:48:27,791 --> 01:48:30,069
Më mirë të mësohen me të.
Që tani e tutje, është kështu.

1390
01:48:30,119 --> 01:48:33,169
Siç e dini, ne nuk mund të hidhemi,
dhe ne nuk mund të shitet.

1391
01:48:33,446 --> 01:48:33,906
E VËRTETË?

1392
01:48:33,956 --> 01:48:34,686
Çfarë do të thotë?

1393
01:48:34,736 --> 01:48:36,676
Kuptimi është.

1394
01:48:36,726 --> 01:48:38,766
Duhet të gjejmë një formulë
të jemi bashkë në një moment.

1395
01:48:38,816 --> 01:48:41,816
Duhet të fillojmë diku.

1396
01:48:42,317 --> 01:48:43,448
ju thoni.

1397
01:48:43,498 --> 01:48:44,274
Ai thotë.

1398
01:48:44,324 --> 01:48:45,992
Ai e thotë atë.

1399
01:48:46,042 --> 01:48:51,072
Nëse ata do të fillojnë të jenë me ne,
Ata duhet të mësohen me të, me rregullat e tij, me mësimin e tij.

1400
01:48:51,746 --> 01:48:56,926
Nëse secili mëson temperamentin e tjetrit,
Çështja do të zgjidhet, miq, mirë?

1401
01:48:56,926 --> 01:48:59,496
Siç e dini, askush nga ne nuk është pa të meta.

1402
01:48:59,546 --> 01:49:02,366
Shiko, sot jam shumë më i zemëruar,
Fikret, por a është mirë?

1403
01:49:02,416 --> 01:49:04,868
Nëse të gjithë ulin gjilpërat sot.

1404
01:49:04,918 --> 01:49:06,656
Do të ishte shumë mirë.

1405
01:49:06,706 --> 01:49:07,841
Pikërisht në kohë.

1406
01:49:07,891 --> 01:49:09,001
Hajde, futi ngrohëset.

1407
01:49:09,051 --> 01:49:10,018
Mirë, vëlla.

1408
01:49:10,068 --> 01:49:11,874
Le të shkojmë atëherë!

1409
01:49:11,924 --> 01:49:14,924
Çfarë erdhi?

1410
01:49:19,797 --> 01:49:21,541
Zotërinj, ju lutem, ju lutem.

1411
01:49:21,591 --> 01:49:22,721
Përshëndetje mirëmbrëma.

1412
01:49:22,771 --> 01:49:24,813
Eja vëlla.

1413
01:49:24,863 --> 01:49:27,793
Ju thoni se është një çështje
Mjaft muzikore dhe të gjitha.

1414
01:49:27,843 --> 01:49:30,843
Kështu është.

1415
01:49:31,135 --> 01:49:34,135
Po, tani është kompletuar.

1416
01:49:35,123 --> 01:49:35,922
pershendetje.

1417
01:49:35,972 --> 01:49:38,908
Mirë se vjen, vëlla.

1418
01:49:38,958 --> 01:49:41,958
Mirë se vini.

1419
01:49:44,650 --> 01:49:50,200
E di, nuk mund të hyjmë në bisedë,
Ne po bëjmë patinazh dhe gjithçka, doja që vëllezërit të na largonin humorin e keq.

1420
01:49:50,591 --> 01:49:53,591
Ja ku shkoni!

1421
01:50:16,493 --> 01:50:19,378
Ju thirrët në kohë.
Unë jam gati të çmendem nga zemërimi tani.

1422
01:50:19,428 --> 01:50:20,098
Pse, vajzë?

1423
01:50:20,148 --> 01:50:21,781
Oh, Faruku më shqetësoi përsëri.

1424
01:50:21,831 --> 01:50:24,279
Me sa duket,
Unë jam i ndaluar të dal në skenë.

1425
01:50:24,329 --> 01:50:25,679
Ai po e përdor fëmijën si justifikim, sigurisht.

1426
01:50:25,729 --> 01:50:27,360
Ai thotë pse nuk lind më parë?

1427
01:50:27,410 --> 01:50:33,030
Fillimisht do të lindësh, pastaj do të ushqehesh me gji.
Pastaj ndoshta do të shkojnë në shkollën fillore apo diçka tjetër. A duhet të shkojnë në shkollë të mesme atëherë?

1428
01:50:33,030 --> 01:50:36,030
Ndërkohë,
Muzika do të më ikë nga duart.

1429
01:50:38,944 --> 01:50:40,961
Pse u ngrite?
Çfarë ndodhi me këmbën tuaj?

1430
01:50:41,011 --> 01:50:44,011
Unë jam mirë, unë jam mirë, ju vazhdoni.

1431
01:50:45,279 --> 01:50:46,814
Oh hallë.

1432
01:50:46,864 --> 01:50:48,954
Halla, a e di si arrita këtu?

1433
01:50:49,004 --> 01:50:51,612
Më vjen keq, nuk do të kishit ardhur ndryshe.
Më duhej të të thërrisja kështu.

1434
01:50:51,662 --> 01:50:52,991
Shumë keq.

1435
01:50:53,041 --> 01:50:54,941
Çfarë po bën, hallë?
O halla, mos u bëj qesharake!

1436
01:50:54,991 --> 01:50:55,506
Është në rregull, është në rregull.

1437
01:50:55,556 --> 01:50:56,548
me vjen keq.

1438
01:50:56,598 --> 01:51:01,668
Ato janë motra. Nuk e kuptoj këtë situatë mes jush,
askush nuk do të shkojë askund derisa të mbarojë ky inat.

1439
01:51:01,668 --> 01:51:02,278
Oh, mos u bëj fëmijë.

1440
01:51:02,328 --> 01:51:03,250
Jo, lëviz nga atje.

1441
01:51:03,300 --> 01:51:05,456
Kështu quani një person!

1442
01:51:05,506 --> 01:51:09,076
Si duhej ta dija? Çfarë lidhje ka me mua?
Nuk e dija që do të vish.

1443
01:51:09,118 --> 01:51:11,788
Oh, lëre për hir të Zotit, Süreyya.
A jeni në dijeni të asaj që është mes nesh?

1444
01:51:11,838 --> 01:51:13,498
A është kjo diçka që thjesht mund ta injoroni?

1445
01:51:13,548 --> 01:51:16,548
Unë jam i vetëdijshëm për atë që është mes nesh,
Por pyes veten nëse jeni?

1446
01:51:16,594 --> 01:51:22,314
Oh, vajza nuk e di. Mos e fajësoni atë tani.
I thirra pa e ditur për njëri-tjetrin. Mos e bëni këtë, për dashurinë e Zotit.

1447
01:51:22,673 --> 01:51:25,423
O hallë, nuk kam çfarë të them,
dhe nuk kam ku të dëgjoj!

1448
01:51:25,473 --> 01:51:26,113
Lëvizni, për dashurinë e Zotit!

1449
01:51:26,163 --> 01:51:27,452
Jo, zotëri!

1450
01:51:27,502 --> 01:51:30,502
Oh, le të shkojë!

1451
01:51:48,674 --> 01:51:50,942
Nuk do të më tregosh?

1452
01:51:50,992 --> 01:51:53,992
dua të them,
Çfarë i detyrohem kësaj nate të bukur?

1453
01:51:54,184 --> 01:51:56,532
Dua të them, si u shfaqe kështu?

1454
01:51:56,582 --> 01:51:57,192
pak...

1455
01:51:57,242 --> 01:52:00,392
...Të shoh kështu, të pakëndshme.
Jeni nervoz?

1456
01:52:00,741 --> 01:52:03,741
Nuk ka rëndësi, nuk ka rëndësi, nuk duhet t'ju them.

1457
01:52:04,229 --> 01:52:06,293
Epo, çfarë thatë kur u largove?

1458
01:52:06,343 --> 01:52:07,897
Asgjë.

1459
01:52:07,947 --> 01:52:10,561
Unë sapo u largova.

1460
01:52:10,611 --> 01:52:13,491
A do ta vënë re mungesën time?
Unë as nuk e di.

1461
01:52:13,541 --> 01:52:16,541
Gjithsesi, nuk mendoj kështu.

1462
01:52:18,367 --> 01:52:21,367
Esma, dua të them,
Shpresoj që të mos ketë tension për shkakun tim, apo jo?

1463
01:52:23,145 --> 01:52:26,145
Këtë herë në të vërtetë nuk ka
nuk ka lidhje me ty.

1464
01:52:27,125 --> 01:52:28,740
Por...

1465
01:52:28,790 --> 01:52:31,790
...ndoshta falë jush,
ose ndoshta duke tërhequr forcë nga ju ...

1466
01:52:34,254 --> 01:52:38,944
...dalëdalë kam filluar të shoh se nuk jam më i tillë
i rëndësishëm në jetën e kujtdo, Garip.

1467
01:52:42,829 --> 01:52:45,829
Zonja Esma Sulltan,
Kjo ishte ajo që duhej të ndodhte.

1468
01:52:46,217 --> 01:52:49,417
Koha jonë për t'u hequr nga jeta e fëmijëve po vjen,
sigurisht.

1469
01:52:49,417 --> 01:52:50,905
A nuk është ajo?

1470
01:52:50,955 --> 01:52:52,736
Ja ku po shkojmë.

1471
01:52:52,786 --> 01:52:55,806
E ngre sodën time për nder të zonjës
Esma Sulltan.

1472
01:53:02,745 --> 01:53:04,332
Dhe ne për herë të parë...

1473
01:53:04,382 --> 01:53:08,072
...erdhëm këtu për të festuar
që luajmë në terrenin tonë.

1474
01:53:08,072 --> 01:53:09,496
A nuk është ajo?

1475
01:53:09,546 --> 01:53:12,546
Për herë të parë në dyzet e dy vjet.

1476
01:53:13,544 --> 01:53:15,466
Për këtë arsye...

1477
01:53:15,516 --> 01:53:17,606
...Të lutem, të lutem, të mos ofendohesh.

1478
01:53:17,656 --> 01:53:22,246
Do të jemi akoma të trishtuar kur të kthehemi,
por na jep dy ditë paqe këtu. A nuk është ajo?

1479
01:53:23,587 --> 01:53:26,587
Unë mendoj se soda po ndikon tek ju.

1480
01:53:27,041 --> 01:53:30,041
Ajo që më ka prekur mua, më ka prekur tashmë.

1481
01:53:30,570 --> 01:53:32,865
Ju nuk do të më lejoni të pi një gotë këtu.

1482
01:53:32,915 --> 01:53:34,963
Je i çmendur? Ju jeni duke marrë medikamente,
për dashurinë e Zotit.

1483
01:53:35,013 --> 01:53:38,013
Pastaj, kur të përshtatet,
Është "zemra ime, zemra ime".

1484
01:53:39,595 --> 01:53:42,595
Edhe kjo gjë për atakun në zemër
mbërriti pikërisht në kohë.

1485
01:53:42,623 --> 01:53:45,623
Ashtu si mjekësia, apo jo?

1486
01:53:46,163 --> 01:53:47,768
Në çdo gjë të mirë, ka një të keqe.

1487
01:53:47,818 --> 01:53:48,861
Nr.

1488
01:53:48,911 --> 01:53:52,001
Në çdo gjë të keqe, ka disa të mira.

1489
01:54:00,802 --> 01:54:02,009
Oh.

1490
01:54:02,059 --> 01:54:05,059
Kënga e babait tim.

1491
01:54:43,616 --> 01:54:46,616
Ejani, vëllezër,
Duket sikur kemi ardhur në një varrim.

1492
01:54:46,645 --> 01:54:48,228
Ata kanë pirë aq shumë.

1493
01:54:48,278 --> 01:54:50,584
Askush tjetër nuk është i emocionuar?

1494
01:54:50,634 --> 01:54:53,634
Gëzohu, burrë.

1495
01:54:55,189 --> 01:54:57,828
A do të këndojë? Do të këndosh?
Keni zë të mirë?

1496
01:54:57,878 --> 01:55:00,878
Oh, ai është si babai im.

1497
01:55:04,151 --> 01:55:07,151
A ka kënduar edhe babai im këngë?

1498
01:55:08,447 --> 01:55:10,669
Pra, herë pas here.

1499
01:55:10,719 --> 01:55:13,480
Kur ai ishte në një humor të mirë ashtu.

1500
01:55:13,530 --> 01:55:16,530
Dikur këndoja.

1501
01:55:19,407 --> 01:55:21,544
Mendoj se duhet t'ju dëgjojmë.

1502
01:55:21,594 --> 01:55:24,141
Nr.

1503
01:55:24,191 --> 01:55:29,841
Ai gjen nuk m'u fshi fare, më besoni.
Unë po shoh entuziazmin tuaj. Vazhdoni kështu, është bukur.

1504
01:55:30,879 --> 01:55:32,020
A është kjo e gjitha, vëlla?

1505
01:55:32,070 --> 01:55:35,070
Pra, ju thoni se pistoni është ulur.

1506
01:55:54,566 --> 01:55:56,246
Tregoje Murat.

1507
01:55:56,296 --> 01:55:58,421
Na vjen keq.

1508
01:55:58,471 --> 01:56:00,429
Do të shikoj edhe unë.

1509
01:56:00,479 --> 01:56:03,479
po qesh shume.

1510
01:56:17,463 --> 01:56:20,463
Gruaja është shumë e mirë.

1511
01:56:24,172 --> 01:56:27,172
Kjo është vetëm shaka jonë.

1512
01:56:31,578 --> 01:56:35,308
Sigurisht, kur ka kujtime të përbashkëta,
është më e lehtë për të qeshur.

1513
01:56:35,578 --> 01:56:39,228
Shikoni, e qeshura e përbashkët ka
filloi të grumbullohej.

1514
01:56:39,348 --> 01:56:40,386
E qartë.

1515
01:56:40,436 --> 01:56:43,436
Edhe në një ditë kaq të mbushur me grindje.

1516
01:56:44,643 --> 01:56:46,843
Do të mësohesh me këtë, Adem Boran.

1517
01:56:46,893 --> 01:56:50,613
Do të mësoheni me këto mentalitete,
nuk ka cfare te beje. Na falni.

1518
01:56:50,613 --> 01:56:53,773
Nuk dihet se kur do të fryjë
ose kur do të bjerë shi.

1519
01:56:55,048 --> 01:56:57,100
Shiko, Hidir ka një thënie shumë të bukur.

1520
01:56:57,150 --> 01:57:01,052
Hidir, ç'ishte, bir, ajo fryrje,
ftohtë, përhap, çfarë ishte ajo?

1521
01:57:01,371 --> 01:57:02,059
po.

1522
01:57:02,109 --> 01:57:05,801
Ju nuk duhet ta zgjasni luftën,
dhe nuk duhet të lejosh që gëzimi të ftohet, vëllai im i dashur.

1523
01:57:09,999 --> 01:57:13,479
Dhe nuk duhet ta ngrohni shumë këtë.
Unë do të marr pak akull.

1524
01:57:21,088 --> 01:57:24,198
Nuk të bënim të këndosh, kështu që të paktën do të të bëjmë të kërcesh.
Çfarë të luajmë, o vëlla?

1525
01:57:24,198 --> 01:57:27,198
Jemi në humor të përsosur për një
valle popullore tani perfekte.

1526
01:57:27,632 --> 01:57:29,169
Luaj një zejbek, mjeshtër.

1527
01:57:29,219 --> 01:57:31,627
Zejbek.

1528
01:57:31,677 --> 01:57:34,677
Vëlla, për dashurinë e Zotit, mos e bëj këtë.

1529
01:57:45,334 --> 01:57:46,316
Vëllai.

1530
01:57:46,366 --> 01:57:47,049
Hajde.

1531
01:57:47,099 --> 01:57:50,099
Hajde.

1532
01:57:50,788 --> 01:57:51,880
Hajde Fiko hajde.

1533
01:57:51,930 --> 01:57:53,950
A është ky një takim në shtëpinë e të moshuarve?

1534
01:57:54,000 --> 01:57:56,496
Bir, të lutem mos e bëj,
Unë me të vërtetë nuk jam në humor. Ju lutem!

1535
01:57:56,546 --> 01:57:57,116
Hajde.

1536
01:57:57,166 --> 01:58:00,166
Ju lutem.

1537
01:58:01,444 --> 01:58:05,784
Pse të kanë lindur?
Ndonjëherë me të vërtetë pyes veten.

1538
01:58:20,797 --> 01:58:23,797
Pikërisht, bravo!

1539
01:58:24,781 --> 01:58:27,781
Për të!

1540
01:58:58,235 --> 01:59:01,455
Hajde Adem, hajde. Ejani,
Kemi humbur plotësisht mendjen, shiko.

1541
01:59:03,264 --> 01:59:06,264
Sikur të kishte shumë mendje për të humbur.

1542
01:59:14,913 --> 01:59:17,913
Hajde.

1543
02:00:04,257 --> 02:00:05,697
Ju jeni ende duke u përpjekur për të marrë dorën e sipërme!

1544
02:00:05,747 --> 02:00:07,643
A jam unë ai që përpiqem të marr dorën e sipërme,
Dilara?

1545
02:00:07,693 --> 02:00:10,253
Unë po ju kërkoj falje. Çfarë po bën?

1546
02:00:10,303 --> 02:00:13,527
Më thua të të jap gjysmën e kompanisë.
Nuk e kuptoj se çfarë po zvarriteni.

1547
02:00:13,527 --> 02:00:18,467
Ju nuk kuptoni, Süreyya, ju nuk kuptoni.
Nuk e sheh gjendjen në të cilën jam, çfarë po kaloj!

1548
02:00:18,518 --> 02:00:22,968
Ju nuk e shihni atë.
A nuk e sheh arrogancën dhe egoizmin poshtë asaj rreshti "Po mendoj për ty"!

1549
02:00:23,350 --> 02:00:26,350
Ose nuk ju shkon, nuk e di.

1550
02:00:26,848 --> 02:00:33,699
Kishe frikë se po t'i thuash Ademit, ai nuk do të lëndohej.
por ndoshta do të të lëndonte. Ti e mbrove dhe u kujdese për Farukun, jo mua.

1551
02:00:34,201 --> 02:00:37,201
Unë kam pastruar rrëmujën tuaj
që nga shkolla e mesme!

1552
02:00:38,599 --> 02:00:44,189
Kur erdhi koha, unë bëra provime për ju. Kur erdhi koha,
Unë isha transportuesi juaj i çantës. Kur erdhi koha, hoqa dorë nga djali që doja.

1553
02:00:51,096 --> 02:00:53,130
po punoja.

1554
02:00:53,180 --> 02:00:54,269
Dilara.

1555
02:00:54,319 --> 02:00:56,313
Më duhej të punoja.

1556
02:00:56,363 --> 02:00:59,363
Më duhej të fitoja para. Nuk e kuptoni?

1557
02:00:59,363 --> 02:01:06,073
Dreqin, isha i sëmurë! Nuk mund të ngrihesha nga krevati, ti po mbante çantën time.
A është kjo të qenit një "mbajtëse çantash"? Kjo është ajo që po më thoni?

1558
02:01:06,073 --> 02:01:10,183
A dija edhe unë për Mertin?
Më tregove për Mertin vite më vonë.

1559
02:01:10,183 --> 02:01:12,490
Si do ta dija
se kishit ndjenja për Mertin?

1560
02:01:12,540 --> 02:01:13,870
A e mbani këtë brenda?

1561
02:01:13,920 --> 02:01:16,530
A po ma thua përsëri këtë vite më vonë?

1562
02:01:16,580 --> 02:01:20,580
A jam unë pas këtyre gjërave?
Ju vërtet nuk më kuptoni. Surejja!

1563
02:01:21,822 --> 02:01:27,025
Sureyya, unë them se kur mendova për ty,
Unë kurrë nuk kam bërë asgjë për t'ju lënduar deri më sot.

1564
02:01:27,087 --> 02:01:30,557
Epo, pse jam kaq i trishtuar kur mendon për mua?

1565
02:01:30,557 --> 02:01:33,557
Pse nuk kujdesesh për mua, e pyes?

1566
02:01:36,619 --> 02:01:39,619
A e dini se çfarë kam kuptuar,
Dilara? Ti...

1567
02:01:39,880 --> 02:01:41,470
...je plot inat ndaj meje...

1568
02:01:41,520 --> 02:01:44,002
...e ke fryrë aq shumë
brenda jush.

1569
02:01:44,052 --> 02:01:45,769
Ju keni pritur për një mundësi.

1570
02:01:45,819 --> 02:01:50,789
Dhe në momentin që gjete mundësinë,
Ju po më bëni të paguaj shtrenjtë për të gjitha sakrificat që keni bërë.

1571
02:01:51,130 --> 02:01:56,087
Sikur të kisha gabuar kaq shumë. Nëse ajo do të ishte një shoqe kaq e keqe.
Meqë më quan motra jote.

1572
02:01:56,222 --> 02:01:57,372
Pse nuk ma tregove?

1573
02:01:57,422 --> 02:02:00,712
Sureyya, e keni gabim.
Sureyya, mos ma bëj këtë!

1574
02:02:00,712 --> 02:02:06,449
ju thashë. Unë ju thashë gjithçka. Që nga shkolla e mesme,
Unë ju thashë gjithçka që mendoja se ishte e gabuar.

1575
02:02:06,712 --> 02:02:09,712
A jam unë ai që na hedh?

1576
02:02:13,574 --> 02:02:16,342
Mundësi -...

1577
02:02:16,392 --> 02:02:19,392
Ti e beson atë që thua.

1578
02:02:20,059 --> 02:02:23,619
Ajo toleranca jote që
Të ndihmon të kuptosh edhe Esmën...

1579
02:02:23,982 --> 02:02:26,982
...ai më kupton vetëm deri këtu.

1580
02:02:30,988 --> 02:02:32,889
Hej, çfarë po bën?

1581
02:02:32,939 --> 02:02:37,099
Vajzë, ndalo. Jeni qesharak, vertet.
Dilara, sinqerisht, futi të dyja kokat...

1582
02:02:37,099 --> 02:02:37,964
Më lësho!

1583
02:02:38,014 --> 02:02:39,338
Dilara po flas me ty!

1584
02:02:39,388 --> 02:02:42,388
Ka ikur.

1585
02:02:45,483 --> 02:02:47,801
Pse po e detyroni situatën?

1586
02:02:47,851 --> 02:02:50,851
Të thashë se nuk mund të flasësh me të.

1587
02:02:56,336 --> 02:02:59,336
Oh, mund të pështyja në kokë!

1588
02:03:00,905 --> 02:03:03,382
U ngatërrova vërtet.

1589
02:03:03,432 --> 02:03:04,782
Çfarë do të thotë ai hoqi dorë?

1590
02:03:04,832 --> 02:03:05,819
Pse hoqi dorë?

1591
02:03:05,869 --> 02:03:09,869
Vëlla, çfarë të intereson arsyeja?
Harrojeni arsyen dhe të gjitha këto. Ju do të më dëgjoni.

1592
02:03:10,529 --> 02:03:13,331
Shefi juaj është qartësisht i hutuar këto ditë.

1593
02:03:13,381 --> 02:03:16,381
Unë mendoj se ai bëri një hap prapa
në lidhje me Ademin shumë shpejt.

1594
02:03:16,630 --> 02:03:17,310
OK.

1595
02:03:17,360 --> 02:03:20,540
Por unë dhe ti do të vazhdojmë planin ashtu siç ishte,
fshehurazi.

1596
02:03:20,540 --> 02:03:24,540
Do të na duhet patjetër
përmbajnë Ademin në një moment.

1597
02:03:24,843 --> 02:03:26,254
jam i sigurt.

1598
02:03:26,304 --> 02:03:28,032
ke te drejte.

1599
02:03:28,082 --> 02:03:29,612
Shefi juaj e ka gabim.

1600
02:03:29,662 --> 02:03:30,442
dua të them.

1601
02:03:30,492 --> 02:03:34,102
Por ky Fatih ka shije të mirë
Si të fitoni besimin e një personi.

1602
02:03:34,356 --> 02:03:35,856
Meqë ra fjala, vëlla...

1603
02:03:35,906 --> 02:03:38,906
...ne të quajtëm mace,
por ju dole të jeni një panterë.

1604
02:03:40,987 --> 02:03:44,317
Unë kam shumë varietete sipas burrit,
Zoti Halim.

1605
02:03:45,656 --> 02:03:49,396
Unë as nuk e di se çfarë do të dalë nga unë,
mendoni për këtë kështu.

1606
02:03:49,901 --> 02:03:51,969
Në fund të fundit, nuk ka rëndësi.

1607
02:03:52,019 --> 02:03:53,648
Shikoni.

1608
02:03:53,698 --> 02:03:55,187
Shiko, vëllai im i dashur.

1609
02:03:55,237 --> 02:03:58,787
Nëse nuk e dëshironi këtë plan
hakmarrja juaj është e frustruar...

1610
02:03:59,530 --> 02:04:00,930
...as mos e mendoni...

1611
02:04:00,980 --> 02:04:04,570
...as mos mendo te kthehesh
tregoni fytyrën e Farukut. OK?

1612
02:04:04,808 --> 02:04:07,808
Ai do të mendojë se ju keni dalë plotësisht në pension.

1613
02:04:07,917 --> 02:04:10,604
Unë dhe ti do të vazhdojmë planin fshehurazi.

1614
02:04:10,654 --> 02:04:12,694
Sapo të arrij atë që dua...

1615
02:04:12,744 --> 02:04:15,451
...forma dhe metoda nuk më shqetësojnë mua.

1616
02:04:15,501 --> 02:04:18,501
Do ta marrësh, do ta marrësh.

1617
02:04:29,458 --> 02:04:32,148
Të kërcejmë?

1618
02:04:32,198 --> 02:04:35,198
Në restorant?

1619
02:04:37,138 --> 02:04:40,138
Unë dhe ti nuk kemi kërcyer kurrë bashkë.

1620
02:04:40,182 --> 02:04:43,482
Sinqerisht, madje e kam harruar
hera e fundit që kam kërcyer, Garip.

1621
02:04:44,958 --> 02:04:48,638
Sigurisht, nëse nuk llogarisim kërcimin
me djemtë në dasma. Dhe oh!

1622
02:04:50,172 --> 02:04:53,922
Nata e kënës së Senemit. Oh! Oh,
O zot, dua ta harroj!

1623
02:04:53,922 --> 02:04:55,425
Oh, dua ta harroj!

1624
02:04:55,475 --> 02:04:56,357
Çfarë ndodhi?

1625
02:04:56,407 --> 02:04:59,407
Mos pyet, dhe unë nuk do t'ju them.

1626
02:05:05,294 --> 02:05:06,894
A e dini se unë...

1627
02:05:06,944 --> 02:05:10,064
...Doja shumë të kërceja
me ty ne dasmen e Ademit.

1628
02:05:12,743 --> 02:05:15,743
Kështu që djemtë mund të sulmonin.

1629
02:05:15,974 --> 02:05:20,264
Gjithsesi, nuk kishte nevojë. Në fund,
Më trajtove si një armik total.

1630
02:05:35,317 --> 02:05:37,214
Çfarë ndodhi?

1631
02:05:37,264 --> 02:05:40,095
Të shkojmë tani?

1632
02:05:40,145 --> 02:05:43,145
Esma?

1633
02:05:47,719 --> 02:05:49,618
Gazeta në këmbë e shoqërisë së lartë.

1634
02:05:49,668 --> 02:05:51,979
Nuk e besoj, më gjeti edhe këtu.

1635
02:05:52,029 --> 02:05:54,662
Nga të gjithë njerëzit, ai më gjeti, unë heq dorë!

1636
02:05:54,712 --> 02:05:57,712
dorëzohem!

1637
02:06:17,856 --> 02:06:21,109
Mirëmbrëma zoti Sami. Zonja Letafet.

1638
02:06:22,452 --> 02:06:23,924
Mirëmbrëma zonja Esma.

1639
02:06:23,974 --> 02:06:25,708
Natën e mirë.

1640
02:06:25,758 --> 02:06:27,715
Mirëmbrëma, zotëri.

1641
02:06:27,765 --> 02:06:30,765
Më lejoni t'ju prezantoj me mikun tim, zotin Garip.

1642
02:06:31,911 --> 02:06:34,911
I kënaqur që u njohëm.

1643
02:06:35,118 --> 02:06:36,082
Natën e mirë.

1644
02:06:36,132 --> 02:06:37,292
Natën e mirë.

1645
02:06:37,342 --> 02:06:39,746
Sa rastësi e bukur është kjo!

1646
02:06:39,796 --> 02:06:43,416
Edhe pse ke kaluar pa përshëndetur,
Mendova të them përshëndetje.

1647
02:06:43,416 --> 02:06:46,296
Nuk të pashë,
A do ta bëja një gjë të tillë po të të kisha parë?

1648
02:06:46,346 --> 02:06:48,690
Duhet të kem gabuar atëherë.

1649
02:06:48,740 --> 02:06:50,055
po.

1650
02:06:50,105 --> 02:06:53,615
Më vjen mirë, zotëri, natën e mirë. Përfitoni.

1651
02:06:53,615 --> 02:06:54,345
faleminderit.

1652
02:06:54,395 --> 02:06:57,395
Faleminderit, natën e mirë.

1653
02:07:06,913 --> 02:07:09,913
Ti je dicka tjeter,
vërtetë diçka tjetër. Më vrave!

1654
02:07:10,196 --> 02:07:14,816
Nëse do t'i kishit thënë gruas se ne do të qëndronim këtu sonte,
Unë jam i sigurt se ai do të kishte një atak në zemër.

1655
02:07:15,074 --> 02:07:16,947
Nuk mund ta thoja këtë edhe sikur të vdisja!

1656
02:07:16,997 --> 02:07:20,797
Por i thashë vetes,
Pse duhet të ma prishë natën kjo grua?

1657
02:07:21,018 --> 02:07:23,118
Tashmë jam frenuar prej vitesh.

1658
02:07:23,168 --> 02:07:24,343
Çfarë fitova?

1659
02:07:24,393 --> 02:07:26,489
Wow, wow. Ju jeni të mrekullueshëm!

1660
02:07:26,539 --> 02:07:28,169
Ju ishit gati për të kërcyer.

1661
02:07:28,219 --> 02:07:29,961
Pastaj u ngjitëm në
çati menjëherë. OK?

1662
02:07:30,011 --> 02:07:32,711
Shiko, e pashë duke kaluar.
Aty ka muzikë të mrekullueshme live.

1663
02:07:32,761 --> 02:07:35,761
OK? Hajde, vrapo!

1664
02:07:39,856 --> 02:07:42,716
Oh, gjyshja ime, oh!

1665
02:07:42,766 --> 02:07:43,651
Sa, sa?

1666
02:07:43,701 --> 02:07:45,183
Jo, babi. Sinqerisht, nuk zbret.

1667
02:07:45,233 --> 02:07:46,113
Çfarë do të bëjmë?

1668
02:07:46,163 --> 02:07:46,540
Hajde, hajde.

1669
02:07:46,590 --> 02:07:47,110
Për në spital.

1670
02:07:47,160 --> 02:07:47,620
Menjëherë në spital.

1671
02:07:47,670 --> 02:07:48,330
Merre këtë.

1672
02:07:48,380 --> 02:07:50,825
Telefono Orhanin në telefon,
Thuaji që të shkojë menjëherë në spital. Shpejt!

1673
02:07:50,875 --> 02:07:52,904
Eja, eja.

1674
02:07:52,954 --> 02:07:53,814
Përgatitni çantën tuaj.

1675
02:07:53,864 --> 02:07:55,394
Është në rregull, e dashura ime, është në rregull.

1676
02:07:55,444 --> 02:07:58,444
Nxitoni pak.

1677
02:08:00,713 --> 02:08:03,713
Ju djema keni bërë një dalje të pasur.

1678
02:08:05,642 --> 02:08:08,052
Sepse ne jemi të pasur.

1679
02:08:08,102 --> 02:08:11,102
Hajde, burrat kanë qenë
Duke pritur jashtë për shekuj, bir.

1680
02:08:11,534 --> 02:08:14,205
Do të kemi edhe shumë netë të tilla,
drejtë?

1681
02:08:14,255 --> 02:08:17,255
Sinqerisht.

1682
02:08:18,355 --> 02:08:19,773
Është fati.

1683
02:08:19,823 --> 02:08:22,823
E vërtetë, fati.

1684
02:08:23,268 --> 02:08:24,613
Çdo gjë në jetë është fat.

1685
02:08:24,663 --> 02:08:27,663
Hajde Fikret, hajde.

1686
02:08:28,560 --> 02:08:30,072
Le të shkojmë.

1687
02:08:30,122 --> 02:08:31,108
Nuk kam njeri që më pret në shtëpi.

1688
02:08:31,158 --> 02:08:33,356
Do rri pak me Ademin.

1689
02:08:33,406 --> 02:08:35,537
do flasim.

1690
02:08:35,587 --> 02:08:36,763
Mund të bëjmë plane tradhtare.

1691
02:08:36,813 --> 02:08:39,813
Epo, në rregull.

1692
02:08:42,294 --> 02:08:45,294
Destinacioni.

1693
02:08:45,619 --> 02:08:48,476
Mirë se vini.

1694
02:08:48,526 --> 02:08:51,340
faleminderit.

1695
02:08:51,390 --> 02:08:54,390
Le të shkojmë Fikret,
Do të pastroni këtu, hajde.

1696
02:08:57,706 --> 02:09:00,706
Vëllai.

1697
02:09:03,900 --> 02:09:06,900
Na vjen keq.

1698
02:12:23,442 --> 02:12:24,441
Hej, ai kishte trokitur në derë.

1699
02:12:24,491 --> 02:12:27,003
Babai im nuk ka ardhur akoma?

1700
02:12:27,053 --> 02:12:28,353
Jo, nuk është e rëndësishme. Hej...

1701
02:12:28,403 --> 02:12:31,337
...babai yt nuk ka ardhur akoma.

1702
02:12:31,387 --> 02:12:32,993
Atëherë, natën e mirë.

1703
02:12:33,043 --> 02:12:34,929
As ju ​​nuk mund të flini?

1704
02:12:34,979 --> 02:12:37,979
As unë.

1705
02:12:41,680 --> 02:12:44,510
A doni t'ju tregoj një përrallë?

1706
02:12:44,560 --> 02:12:47,560
Domethënë...

1707
02:12:49,230 --> 02:12:50,333
.....e imja...

1708
02:12:50,383 --> 02:12:51,574
...mosha e dëgjimit
Përrallat kanë mbaruar, por.

1709
02:12:51,624 --> 02:12:54,624
A është e mundur kjo?
Përrallat janë të nevojshme në çdo moshë.

1710
02:12:56,183 --> 02:12:59,263
Do të doja të kishte dikush që të më thoshte një të tillë.

1711
02:13:00,974 --> 02:13:03,974
Jeni sërish i mërzitur?

1712
02:13:04,633 --> 02:13:07,633
Unë nuk di një përrallë, por ...

1713
02:13:11,470 --> 02:13:14,220
...janë disa histori që i kam mësuar përmendësh.

1714
02:13:14,270 --> 02:13:16,558
A doni që unë t'ju them ato?

1715
02:13:16,608 --> 02:13:19,608
Le të shohim,
Çfarë t'i them kësaj vajze të bukur?

1716
02:13:33,178 --> 02:13:36,178
Ishte një marinar.

1717
02:13:38,241 --> 02:13:40,413
Ai, vazhdimisht, me varkën e tij...

1718
02:13:40,463 --> 02:13:43,367
...Po shkoja për peshkim.

1719
02:13:43,417 --> 02:13:44,737
Dhe me atë varkë, i solli fat.

1720
02:13:44,787 --> 02:13:47,428
Ai shkoi kudo me atë varkë.

1721
02:13:47,478 --> 02:13:49,909
Një ditë, ai shkoi për peshkim në akull në këmbë,
pa varkën e tij.

1722
02:13:49,959 --> 02:13:53,959
Esma?

1723
02:14:34,177 --> 02:14:37,177
Natën e mirë.

1724
02:15:44,791 --> 02:15:47,791
Esma?

1725
02:15:57,449 --> 02:16:00,449
Më lër të të dëgjoj të marrësh frymë.

1726
02:16:01,606 --> 02:16:04,130
jam i shqetesuar.

1727
02:16:04,180 --> 02:16:07,180
Esma?

1728
02:16:23,452 --> 02:16:25,439
A mund të kthehem pak drejt jush?

1729
02:16:25,489 --> 02:16:27,319
Ndërsa unë jam ende në buzë të shtratit.

1730
02:16:27,369 --> 02:16:30,369
Gjëja më e vështirë janë netët, apo jo?

1731
02:16:48,935 --> 02:16:51,935
Ju hidheni dhe rrotulloheni deri në mëngjes.

1732
02:16:52,711 --> 02:16:55,711
Nuk mund të fle fare.

1733
02:16:57,239 --> 02:16:59,228
Kërcitja më e vogël të bën të shqetësohesh.

1734
02:16:59,278 --> 02:17:02,278
A do ta kishit problem nëse
A do të kthehesha edhe unë kështu?

1735
02:17:03,400 --> 02:17:06,400
A janë netët tuaja të njëjta?

1736
02:17:13,328 --> 02:17:16,328
Edhe pse, ju kurrë nuk keni fjetur vetëm.

1737
02:17:17,269 --> 02:17:20,449
Ajo që ka rëndësi...

1738
02:17:27,521 --> 02:17:30,313
...nuk po ju mbush shtratin.

1739
02:17:30,363 --> 02:17:33,363
Po mbush jastëkun...

1740
02:17:37,363 --> 02:17:39,747
...aty ku e mbështet kokën.

1741
02:17:39,797 --> 02:17:42,498
Në paqe.

1742
02:17:42,548 --> 02:17:44,859
Të jesh në gjendje të përgojosh fëmijët,
për shembull.

1743
02:17:44,909 --> 02:17:47,909
Të jesh në gjendje të thuash natën e mirë.

1744
02:17:48,213 --> 02:17:51,213
Unë kam mbajtur gjithmonë ...

1745
02:17:54,601 --> 02:17:57,254
...kjo vetmi me mua.

1746
02:17:57,304 --> 02:18:00,304
Unë në fakt pata një ëndërr.

1747
02:18:02,050 --> 02:18:05,050
Domethënë...

1748
02:18:05,337 --> 02:18:08,337
Të jesh në gjendje të jetoj me një familje të madhe...

1749
02:18:08,422 --> 02:18:11,422
...në mes të gjithë zhurmës dhe ngutjes.

1750
02:18:12,966 --> 02:18:16,598
Domethënë...

1751
02:18:16,598 --> 02:18:18,322
...që ne mund të jetonim kështu.

1752
02:18:18,372 --> 02:18:21,372
Kur te pashe...

1753
02:18:23,780 --> 02:18:26,780
...E pashë këtë ëndërr
e imja ishte realizuar.

1754
02:18:26,995 --> 02:18:29,995
Por...

1755
02:18:32,230 --> 02:18:35,230
...e kishe bere kete...

1756
02:18:35,849 --> 02:18:37,515
... vetëm ti.

1757
02:18:37,565 --> 02:18:40,565
Çfarë mund të bëjmë, e dashura ime?

1758
02:18:41,454 --> 02:18:43,504
Ai nuk ishte i trishtuar apo i zemëruar.

1759
02:18:43,554 --> 02:18:46,894
Unë thashë "në rregull", kështu që, në rregull.

1760
02:18:49,406 --> 02:18:52,406
Të paktën ajo bëri atë që unë nuk munda, thashë.

1761
02:18:52,857 --> 02:18:56,857
Sa e lumtur, thashë.

1762
02:18:58,446 --> 02:19:01,018
Të paktën ajo e bëri, thashë.

1763
02:19:01,068 --> 02:19:04,068
Natën e mirë.

1764
02:19:12,397 --> 02:19:15,397
Faleminderit që nuk u largove, Esma.

1765
02:19:23,206 --> 02:19:26,206
Esma?

1766
02:19:29,305 --> 02:19:32,305
Esma?

1767
02:19:34,477 --> 02:19:37,477
Ne sapo trajtuam ethet tuaja.

1768
02:20:06,339 --> 02:20:08,423
Do të ndiheni më mirë pas një kohe.

1769
02:20:08,473 --> 02:20:10,516
Lërini rezultatet e testit të vijnë,
atëherë do të flasim përsëri.

1770
02:20:10,566 --> 02:20:13,006
Mirë, vëlla Orhan, faleminderit.

1771
02:20:13,056 --> 02:20:14,406
Mund të shërohesh sërish së shpejti.

1772
02:20:14,456 --> 02:20:15,496
faleminderit.

1773
02:20:15,546 --> 02:20:16,256
gjyshja ime.

1774
02:20:16,306 --> 02:20:18,712
Ipek.

1775
02:20:18,762 --> 02:20:20,067
A nuk duhet të informojmë Fikretin, nënë?

1776
02:20:20,117 --> 02:20:22,457
Në fakt, nuk duhet ta thërrasim fare.

1777
02:20:22,507 --> 02:20:24,047
Por ai do të sillet arrogant në gjykatë
nesër ose pasnesër.

1778
02:20:24,097 --> 02:20:26,377
Duke thënë “vajza ime ishte në spital
dhe as që më informuan”.

1779
02:20:26,427 --> 02:20:29,357
Për këtë arsye thirrni Zotin,
vajza ime Telefono dhe njofto atë.

1780
02:20:29,407 --> 02:20:32,407
Sahap, mirë, qetësohu.

1781
02:20:32,532 --> 02:20:35,388
Shiko, shiko, ethet i kanë rënë pak,
gjyshi E VËRTETË?

1782
02:20:35,438 --> 02:20:38,438
Meqenëse nuk keni ndërmend të shpjegoni problemin tuaj,
Të paktën më jep një përmbledhje të mbrëmjes së sotme që të kuptoj se çfarë ishte.

1783
02:20:42,406 --> 02:20:47,946
Unë do t'ju thoja, por.

1784
02:20:51,648 --> 02:20:54,648
Nëse nuk është urgjente.

1785
02:20:58,425 --> 02:20:59,035
Fikret!

1786
02:20:59,085 --> 02:21:01,914
Është urgjente, jemi në spital.
Ethet e Adës nuk u thyen.

1787
02:21:01,964 --> 02:21:04,964
Mirë, do të shkoj menjëherë.

1788
02:21:06,487 --> 02:21:09,487
Ada është sëmurë.
Unë jam duke shkuar në spital.

1789
02:21:09,917 --> 02:21:12,917
Po vjen.

1790
02:21:17,352 --> 02:21:18,653
Do të jetë një bezdi.

1791
02:21:18,703 --> 02:21:20,229
Sahap, qetësohu.

1792
02:21:20,279 --> 02:21:23,279
Nëna e tij. Nëna jote, shiko,
Temperatura e tij ka rënë pak. Shihni?

1793
02:21:24,032 --> 02:21:27,272
Osmani?

1794
02:21:48,499 --> 02:21:51,499
Kur erdhët këtu?

1795
02:21:52,034 --> 02:21:53,993
Ku është Faruk?

1796
02:21:54,043 --> 02:21:56,959
Nuk e di, nuk ishim bashkë.

1797
02:21:57,009 --> 02:21:58,309
une...

1798
02:21:58,359 --> 02:21:59,544
...Erdha t'i them diçka mamasë
ndërsa shtëpia ishte e qetë, por...

1799
02:21:59,594 --> 02:22:02,614
...as ajo nuk është këtu.
Më tha motra Nurgul.

1800
02:22:02,739 --> 02:22:05,739
Osman, prit një sekondë.

1801
02:22:06,172 --> 02:22:09,172
Ju keni qenë të çuditshëm që nga darka e dasmës.

1802
02:22:09,623 --> 02:22:12,793
Çfarë është puna?

1803
02:22:14,398 --> 02:22:17,398
Më duhej të merrja disa vendime të rëndësishme.

1804
02:22:17,677 --> 02:22:20,677
Ndoshta për shkak të kësaj.

1805
02:22:20,762 --> 02:22:23,762
Po të pyesja çfarë?

1806
02:22:25,289 --> 02:22:28,289
Pyete, mund të pyesësh.

1807
02:22:28,801 --> 02:22:31,801
Kompania...

1808
02:22:32,783 --> 02:22:34,065
...po më shtynte për një pozicion dyvjeçar jashtë vendit. Dhe unë...

1809
02:22:34,115 --> 02:22:37,505
...E pranova.

1810
02:22:39,393 --> 02:22:40,943
Doja t'i tregoja nënës sime.

1811
02:22:40,993 --> 02:22:43,993
Osman, ju thoni jashtë vendit.

1812
02:22:44,591 --> 02:22:46,838
Ju thoni se keni pranuar.

1813
02:22:46,888 --> 02:22:49,245
Nuk e kuptoj, pse?

1814
02:22:49,295 --> 02:22:52,295
Për detajet do të flasim më vonë.

1815
02:22:52,995 --> 02:22:55,027
Ishte një vendim që duhej ta kisha marrë.
gjithsesi marrë shumë kohë më parë.

1816
02:22:55,077 --> 02:22:58,077
Natën e mirë.

1817
02:22:59,043 --> 02:23:02,043
Hape derën, burrë.

1818
02:24:34,620 --> 02:24:37,620
Fëmija po fle!

1819
02:24:54,814 --> 02:24:57,814
Fëmija po fle, fëmija po fle!

1820
02:25:03,045 --> 02:25:04,945
Faruk!

1821
02:25:04,995 --> 02:25:07,995
Ejani këtu!

1822
02:25:14,499 --> 02:25:17,499
Kunata, nuk do të heshtë,
Betohem se ai nuk do të heshtë. Ejani!

1823
02:25:20,535 --> 02:25:24,085
Surejja e dashur!

1824
02:25:35,169 --> 02:25:37,318
Luaj, luaj për kunatën time sonte!

1825
02:25:37,368 --> 02:25:40,368
Çfarë po bën?

1826
02:25:44,559 --> 02:25:46,020
Eja, gruaja ime e bukur.

1827
02:25:46,070 --> 02:25:48,467
dashuria ime!

1828
02:25:48,517 --> 02:25:50,216
Shiko, skena është e jotja. Ja ku shkoni!

1829
02:25:50,266 --> 02:25:52,611
Ne bëjmë muzikën tonë kudo,
apo jo, klarinetë?

1830
02:25:52,661 --> 02:25:55,891
A është kjo formula juaj, Farouk?

1831
02:25:56,341 --> 02:25:58,476
Oh, jam shumë i shqetësuar.

1832
02:25:58,526 --> 02:26:00,426
Jam shumë i shqetësuar, të betohem.

1833
02:26:00,476 --> 02:26:02,446
Mos më digj edhe mua.

1834
02:26:02,496 --> 02:26:05,496
A duhet të flasim për këtë, në këtë gjendje,
këtu dhe tani, Faruk?

1835
02:26:07,986 --> 02:26:11,276
Ne nuk do të flasim.

1836
02:26:11,436 --> 02:26:12,617
ne do të këndojmë.

1837
02:26:12,667 --> 02:26:14,045
ne do të këndojmë.

1838
02:26:14,095 --> 02:26:16,809
Unë jam i dashuruar me ty, grua! Unë jam i dashuruar!

1839
02:26:16,859 --> 02:26:19,859
Surejja!

1840
02:26:40,073 --> 02:26:43,073
OK.

1841
02:26:46,374 --> 02:26:49,374
Faruk, çfarë po bën?

1842
02:26:59,714 --> 02:27:02,068
Do flasim me vone. OK.

1843
02:27:02,118 --> 02:27:03,808
Ne nuk do të flasim, do të këndojmë.

1844
02:27:03,858 --> 02:27:06,858
Nuk është mirë.

1845
02:27:07,648 --> 02:27:08,687
Asgjë nuk është në rregull.

1846
02:27:08,737 --> 02:27:11,587
Por Süreyya ime është shumë mirë.

1847
02:27:11,637 --> 02:27:14,536
Perfekt mirë.

1848
02:27:14,586 --> 02:27:15,406
Nuk mund të bëhesh Boran,
por ti i ke ndryshuar te gjithe boranet ne rrenjet e tyre o njeri.

1849
02:27:15,456 --> 02:27:19,456
Ti je drita ime, vajzë.

1850
02:27:20,563 --> 02:27:22,253
Vajza, nuk mund të të ndaj me askënd. Më vrisni!

1851
02:27:22,303 --> 02:27:25,848
Nuk mund të të ndaj me askënd. Më vrisni!

1852
02:27:28,693 --> 02:27:32,043
Ti e di, je kaq mashtrues, Farouk.

1853
02:27:35,117 --> 02:27:38,327
Vërtet.

1854
02:27:38,508 --> 02:27:39,777
Je i mërzitur sepse Osmani po largohet,
kështu që ma merr këtu.

1855
02:27:39,827 --> 02:27:43,498
Ku po shkon Osmani?

1856
02:27:45,898 --> 02:27:47,358
Çfarë do të thotë, ku po shkon?
Ai do të shkojë, kjo është e gjitha, jashtë vendit për dy vjet.

1857
02:27:47,408 --> 02:27:51,274
Nuk e dini?

1858
02:27:52,458 --> 02:27:55,458
Vëllai Orhan.

1859
02:27:56,458 --> 02:28:01,458
 

1860
02:28:02,458 --> 02:28:08,458
 

1861
02:28:11,683 --> 02:28:12,693
Çfarë ndodhi, çfarë nuk shkon me Ada?

1862
02:28:12,743 --> 02:28:15,743
Vëlla Orhan, na trego.

1863
02:28:16,284 --> 02:28:19,284
Është ende herët për të folur
nga këto gjëra, por.

1864
02:28:20,646 --> 02:28:23,096
Mirë, por vëlla, çfarë dyshon tani?

1865
02:28:23,146 --> 02:28:24,226
Pse befas po i bëni një biopsi në dorën e tij?
Çfarë po ndodh?

1866
02:28:24,276 --> 02:28:27,836
Biopsia do të na japë
Diagnoza përfundimtare, por...

1867
02:28:29,475 --> 02:28:32,475
...është e sigurt që ka
një sëmundje e rëndë e gjakut.

1868
02:28:32,902 --> 02:28:35,902
Vëllai.

1869
02:28:47,500 --> 02:28:49,444
Për dashurinë e Zotit,
Mos e shpjego pak nga pak keshtu.

1870
02:28:49,494 --> 02:28:52,494
Ju lutem na tregoni, na tregoni hapur.
Çfarë dyshoni?

1871
02:28:53,446 --> 02:28:56,281
Çfarë do të ndodhë nëse është ajo që dyshoni?
A ka trajtim? Ju lutem shpjegoni hapur.

1872
02:28:56,331 --> 02:29:00,461
Dyshoj për një anemi të rrallë.

1873
02:29:02,529 --> 02:29:05,079
Në varësi të diagnozës përfundimtare...

1874
02:29:05,129 --> 02:29:06,575
Ne do të fillojmë trajtimin urgjent...

1875
02:29:06,625 --> 02:29:08,786
...dhe ne do të shohim përgjigjen që do të marrim.

1876
02:29:08,836 --> 02:29:10,809
Por...

1877
02:29:10,859 --> 02:29:11,659
..... Sigurisht, ky është një proces afatgjatë.

1878
02:29:11,709 --> 02:29:14,709
Po sikur të mos marrim përgjigje?

1879
02:29:15,475 --> 02:29:17,416
Është shumë herët për të folur për këto gjëra,
fëmijët.

1880
02:29:17,466 --> 02:29:20,229
Por...

1881
02:29:20,279 --> 02:29:20,909
Por çfarë? Por çfarë!

1882
02:29:20,959 --> 02:29:23,959
Nëse nuk marrim përgjigje...

1883
02:29:27,781 --> 02:29:30,057
...çfarë do të ndodhë?

1884
02:29:30,107 --> 02:29:31,679
Shpresoj se po, Fikret. Sepse...

1885
02:29:31,729 --> 02:29:34,729
...nëse jo,
Një transplant i palcës së eshtrave do të jetë i nevojshëm.

1886
02:29:34,905 --> 02:29:37,905
Nëse Ada do të kishte një vëlla,
Nuk do të isha aq i shqetësuar, por...

1887
02:29:37,941 --> 02:29:41,541
...siç thashë,
Është shumë herët për të menduar për më të keqen.

1888
02:29:41,541 --> 02:29:45,301
Unë vetëm mund të ...

1889
02:29:46,117 --> 02:29:47,553
...thuaju atyre...

1890
02:29:47,603 --> 02:29:48,423
...të jemi të përgatitur për çdo mundësi.

1891
02:29:48,473 --> 02:29:52,473
Mund të të them vetëm të jesh
të përgatitur për çdo mundësi.
